Trump e la Cina divergono sulla terminologia dell'IA, riflettendo visioni diverse

Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha chiesto di rimuovere la parola "artificiale" da "intelligenza artificiale", sostenendo che fa sembrare la tecnologia "finta". La Casa Bianca ha dichiarato che la nuova terminologia riflette meglio le capacità in rapido progresso e le "opportunità illimitate" della tecnologia. Nel frattempo, il termine cinese per l'IA ha da tempo enfatizzato gli esseri umani piuttosto che l'artificialità, offrendo una prospettiva contrastante sul rapporto tra persone e macchine intelligenti. Il termine IA stesso risale al 1956, ma la versione cinese presenta un'interpretazione diversa. Queste scelte di denominazione rivelano come ciascuna parte immagina il futuro dell'IA.