ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

'Projections Onto the East' esamina il potere performativo di un termine contestato allo Schinkel Pavillon e alla n.b.k.

exhibition · 2026-10-16

'Projections Onto the East', una mostra curata da Fabian Bechtle e Leon Kahane, si tiene allo Schinkel Pavillon e al Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k.) di Berlino. Si svolge dal 10 settembre al 20 dicembre 2026 allo Schinkel Pavillon e dal 10 settembre all'8 novembre 2026 alla n.b.k. Questa mostra approfondisce temi legati a 'l'Est' con un aspetto performativo. Allo Schinkel Pavillon, Gabriele Stötzer presenta opere ispirate alla Stasi che trasmettono temi di sofferenza e resistenza, mentre Maya Schweizer critica l'imperialismo attraverso un video con l'affresco di Pierre-Henri Ducos de la Haille. Alla n.b.k., 'Hershel Tours' di Shlomo Pozner fa riferimento al pellegrinaggio hasidico, il film di Maksym Khodak esplora i miti sovietici e Pavel Brăila documenta una rifugiata ucraina. L'opera di Hito Steyerl fa luce sui lavoratori vietnamiti emarginati, eppure la mostra non affronta l'attuale situazione palestinese a Gaza.

Fatti principali

  • 'Projections Onto the East' è curata da Fabian Bechtle e Leon Kahane come progetto congiunto di mostra e pubblicazione.
  • La mostra si svolge dal 10 settembre al 20 dicembre 2026 allo Schinkel Pavillon e dal 10 settembre all'8 novembre 2026 al Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k.) di Berlino.
  • La sede dello Schinkel Pavillon fungeva un tempo da sala di ricevimento per funzioni statali durante la Repubblica Democratica Tedesca (RDT).
  • Le opere ispirate alla Stasi di Gabriele Stötzer aprono la mostra, tra cui 'Oggetti quotidiani' (1991), 'Mani intrecciate' (1982) e una fotografia del 1992 di Karin Rocholl.
  • Il video di Maya Schweizer 'Suis son regard et observe' (2026) esamina l'affresco del 1931 di Pierre-Henri Ducos de la Haille per l'Esposizione Coloniale di Parigi.
  • Le fotografie di Helmar Lerski includono 'Menschliche Hände' (1930–44), 'Araber und Juden' (ca. 1931–35) e 'Jüdische Soldaten' (ca. 1942–43).
  • 'Breadbasket for Europe' (2026) di Maksym Khodak è un film in 16 mm creato con l'uso di molteplici strumenti di IA, che drammatizza il mito sovietico del furto tedesco del 'terreno nero' ucraino.
  • 'Vera Means Belief' (2026) di Pavel Brăila ritrae la rifugiata ucraina Vera Derevianko, che ha vissuto due anni in un campo al confine tra Ucraina e Moldavia.
  • 'Land des Lächelns' (1990) di Hito Steyerl raffigura i lavoratori a contratto vietnamiti esclusi dall'apertura di un ex valico di frontiera tra Berlino Ovest e Brandeburgo.
  • Bechtle e Kahane hanno creato il Forum for Democratic Culture and Contemporary Art nel 2018.

Entità

Artisti

  • Jacob Zhicheng Zhang
  • J.L. Austin
  • Fabian Bechtle
  • Leon Kahane
  • Gabriele Stötzer
  • Karin Rocholl
  • Maya Schweizer
  • Pierre-Henri Ducos de la Haille
  • Helmar Lerski
  • August Sander
  • Shlomo Pozner
  • Maksym Khodak
  • Pavel Brăila
  • Vera Derevianko
  • Hito Steyerl

Istituzioni

  • Schinkel Pavillon
  • Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k.)
  • LOOCK Galerie
  • Gropius Bau
  • Museum Folkwang
  • Kicken Berlin
  • Andrew Kreps Gallery
  • Esther Schipper
  • Forum for Democratic Culture and Contemporary Art
  • Berlin Art Link

Luoghi

  • Berlin
  • Germany
  • Paris
  • France
  • Essen
  • Palestine
  • Ukraine
  • Moldova
  • Gaza
  • Poland
  • Turkestan
  • Brandenburg
  • West Berlin
  • Eastern Europe

Fonti