ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Lechner & Lechner Architects svela Quiet Retreat, un'annexe in legno carbonizzato nelle Alpi austriache

architecture-design · 2026-09-17

Lechner & Lechner Architects ha completato Quiet Retreat, un'annexe polifunzionale indipendente rivestita in legno carbonizzato, accanto a una casa esistente nel Salzkammergut, in Austria. Il progetto crea un insieme vagamente a forma di U attorno a un patio centrale, con l'annexe posizionata su un piccolo rilievo dove la roccia esistente forma un atrio naturale. Una parete di porte vetrate pieghevoli apre l'interno su un patio in ghiaia riparato dall'affioramento roccioso, con vista su boschi, prati e le Alpi. Il design mira a trasmettere una sensazione di "aperto ma mai esposto", secondo il partner dello studio Paul Lechner, il quale ha affermato che il paesaggio è stato il punto di partenza. L'interno è deliberatamente privo di elementi fissi che suggeriscano uno scopo specifico, fatta eccezione per delle prese da arrampicata su una parete e una campana alpina tradizionale appesa al soffitto. Una singola finestra a un'estremità inquadra il bosco adiacente. Il rivestimento esterno scuro, realizzato con la tecnica giapponese Shou Sugi Ban, richiama i tradizionali fienili alpini neri e poggia su una sottile base in cemento. All'interno, pannelli chiari in OSB (oriented strand board) rivestono le pareti e il soffitto a due falde, creando contrasto. Lechner ha osservato che carbonizzare il legno conferisce all'edificio un aspetto consolidato fin dal primo giorno, collegandosi alle tradizioni costruttive alpine in cui le facciate in legno si scuriscono e si deteriorano naturalmente nel tempo. Lo spazio è destinato al lavoro creativo, alla scrittura, al gioco e alla riflessione silenziosa. Le fotografie sono di Julian Höck. Il progetto è stato pubblicato su Dezeen il 17 settembre 2026.

Fatti principali

  • Lechner & Lechner Architects ha aggiunto un'annexe rivestita in legno carbonizzato a una casa nelle Alpi austriache.
  • L'annexe si chiama Quiet Retreat e si trova nel Salzkammergut, in Austria.
  • Forma un insieme vagamente a forma di U attorno a un patio centrale con la casa esistente.
  • Il design presenta porte vetrate pieghevoli che si aprono su un patio in ghiaia riparato da un affioramento roccioso.
  • Il rivestimento esterno utilizza la tecnica giapponese Shou Sugi Ban, richiamando i tradizionali fienili alpini neri.
  • L'interno è rivestito con pannelli chiari in OSB (oriented strand board) e include prese da arrampicata e una campana alpina.
  • Il partner dello studio Paul Lechner ha affermato che il paesaggio è stato il punto di partenza e l'obiettivo era trasmettere una sensazione di 'aperto ma mai esposto'.
  • Le fotografie sono di Julian Höck e il progetto è stato pubblicato su Dezeen il 17 settembre 2026.

Entità

Artisti

  • Paul Lechner
  • Julian Höck
  • Gerold Schneider
  • Katia Schneider

Istituzioni

  • Lechner & Lechner Architects
  • Dezeen
  • Snøhetta

Luoghi

  • Salzkammergut
  • Austria
  • Alps

Fonti