ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Laterna Magika: Come Josef Svoboda e Alfréd Radok Hanno Reso lo Schermo Parte della Scena

architecture-design · 2026-10-08

Laterna Magika fu fondata da Alfréd Radok e Josef Svoboda per il padiglione della Cecoslovacchia all'Expo 58 di Bruxelles. Questo progetto innovativo univa performance dal vivo con film, musica, danza e tecnologia scenica avanzata, enfatizzando il rapporto tra azione dal vivo e visual proiettati. Un'attrice dal vivo interagiva con figure filmate, con proiezioni accuratamente sincronizzate alle performance. Nel maggio 1959, divenne un'entità indipendente all'interno del Teatro Nazionale di Praga, presentando inizialmente spettacoli di rivista prima di passare a opere più lunghe, come il debutto nel 1977 di Wonderful Circus. Dal 1973, Svoboda ricoprì il ruolo di direttore artistico e creò il sistema di multi-proiezione Polyekran. Promosse la creazione del New Stage di Praga, che aprì nel 1983, dando a Laterna Magika una sede dedicata. Questo articolo è presente nel capitolo SPECTATOR AND SPECTACLE di designboom, in collaborazione con SolidNature.

Fatti principali

  • Laterna Magika fu sviluppata dal regista teatrale Alfréd Radok e dallo scenografo Josef Svoboda per il padiglione della Cecoslovacchia all'Expo 58 di Bruxelles.
  • La forma combinava performance dal vivo, proiezione cinematografica, musica, danza e tecnologia scenica, rendendo il rapporto scena-immagine il soggetto centrale.
  • Nel programma originale dell'Expo, figure filmate sembravano parlare a un'attrice dal vivo, con proiezioni sincronizzate a recitazione, musica e danza.
  • Laterna Magika divenne una compagnia indipendente del Teatro Nazionale di Praga nel maggio 1959.
  • Wonderful Circus debuttò nel 1977 e rimane nel repertorio.
  • Josef Svoboda divenne direttore artistico di Laterna Magika nel 1973.
  • Svoboda lavorò al Teatro Nazionale di Praga dalla fine degli anni '40 e divenne capo delle sue operazioni artistico-tecniche.
  • Il suo lavoro su Polyekran combinava molteplici superfici di proiezione in una più ampia composizione d'immagine; il Teatro Nazionale distingue Polyekran come sistema tecnico da Laterna Magika come forma teatrale.
  • Svoboda spinse per il New Stage di Praga per accogliere Laterna Magika durante il suo sviluppo nei primi anni '80; la sede aprì nel 1983.
  • L'articolo fa parte del capitolo SPECTATOR AND SPECTACLE di designboom, presentato in partnership con SolidNature.

Entità

Artisti

  • Alfréd Radok
  • Josef Svoboda

Istituzioni

  • Laterna Magika
  • National Theatre
  • Expo 58
  • designboom
  • SolidNature
  • New Stage

Luoghi

  • Brussels
  • Belgium
  • Prague
  • Czech Republic
  • Czechoslovakia

Fonti