Jane Jacobs e gli "occhi della strada": da Vienna all'architettura residenziale brasiliana

Il concetto di "occhi della strada", attribuito a Jane Jacobs, descrive la sorveglianza naturale esercitata da chi usa o contempla lo spazio pubblico dalle proprie abitazioni. In architettura, quello sguardo si attiva attraverso spazi pubblici di qualità e un rapporto intenso tra pubblico e privato costruito tramite le facciate. Jacobs rifiutava la verticalizzazione eccessiva e gli edifici isolati a uso unico che annullano il legame con la strada. Diffusa all'inizio degli anni '60, l'idea fu poi applicata a diverse scale e con finalità diverse. Un caso citato è Vienna negli anni '90, quando il Dipartimento di Genere della Città promosse i complessi residenziali Frauen-Werk-Stadt I, II e III in una prospettiva di genere. Lì il concetto fu tradotto come "social eyes" (occhi sociali): le finestre delle facciate guardavano verso cortili centrali, soprattutto verso le aree giochi per l'infanzia, e all'interno di ogni appartamento erano posizionate strategicamente in cucina affinché le madri potessero sorvegliare i figli mentre svolgevano le faccende domestiche. Il testo, firmato da Camilla Ghisleni e pubblicato il 19 ottobre 2026, affronta l'architettura residenziale contemporanea in Brasile e prende come riferimento la Casa in Rua Ceuta di ARQLAB, fotografata da Nelson Kon.