Ieva Lygnugarytė Fa Rivivere un Dono Diplomatico Perduto del XVI Secolo a Venezia

L'artista lituana Ieva Lygnugarytė presenta 'Carmen: Utopias of Belonging', un'installazione video all'Oratorio dei Crociferi a Venezia, aperta fino al 31 maggio 2026. L'opera riattiva un episodio dimenticato del 1523, quando il poeta Nicolaus Hussovianus scrisse 'Carmen de Statura, Feritate ac Venatione Bisontis' come dono diplomatico del Granducato di Lituania a Papa Leone X, accompagnato da un bisonte europeo imbottito di paglia. Il papa morì prima che il dono arrivasse, e l'episodio svanì dalla storia. Il film di Lygnugarytė reinterpreta questa storia attraverso immagini in movimento, recitazione e scene atmosferiche, intrecciando temporalità storiche e immaginate. La poesia è presentata attraverso una voce meditativa, enfatizzando la riflessione sulla continuità, la memoria e la trasmissione di significato. La collocazione dell'installazione—un sito religioso storico lontano dalle principali sedi della Biennale—rafforza i temi dell'invisibilità e della marginalità, sollevando domande su chi è visto nell'Europa passata e presente e come viene assegnato il valore culturale. A cura di Meral Karacaoğlan.