ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Dichiarazione d'Indipendenza tedesca esposta a Berlino per il 250° anniversario degli Stati Uniti

exhibition · 2026-06-26

Una versione unica in lingua tedesca della Dichiarazione d'Indipendenza, prodotta nel 1776 per i coloni di lingua tedesca, è ora in mostra al Museo Storico Tedesco di Berlino in vista del 250° anniversario degli Stati Uniti. Questo documento, una delle sole due copie rimaste, fu stampato dalla società di Philadelphia Steiner and Cist utilizzando un carattere gotico per una migliore leggibilità. Acquistato dal museo nel 1993 per oltre un milione di marchi tedeschi (circa 550.000 dollari odierni), rappresenta i principi democratici condivisi dopo la riunificazione tedesca. Il curatore Wolfgang Cortjaens lo ha descritto come uno degli oggetti più preziosi della collezione, riflettendo gli ideali democratici occidentali. La seconda copia esistente si trova al Gettysburg College in Pennsylvania.

Fatti principali

  • Dichiarazione d'Indipendenza in lingua tedesca stampata nel 1776 da Steiner and Cist a Philadelphia
  • Una delle due copie superstiti; l'altra al Gettysburg College
  • Esposta al Museo Storico Tedesco di Berlino
  • Il museo ha acquistato il documento nel 1993 per oltre un milione di marchi tedeschi (~550.000 dollari odierni)
  • Il curatore Wolfgang Cortjaens ha curato la mostra
  • Documento stampato in carattere gotico per i coloni di lingua tedesca
  • Circa 100.000 tedeschi vivevano nelle tredici colonie all'epoca
  • Il documento doveva essere affisso per le strade e nei luoghi di lavoro

Entità

Istituzioni

  • German Historical Museum
  • Steiner and Cist
  • Gettysburg College
  • Second Continental Congress

Luoghi

  • Berlin
  • Germany
  • Philadelphia
  • United States
  • Pennsylvania

Fonti