ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Atelierzero Trasforma un Appartamento Milanese in un Paesaggio Urbano

architecture-design · 2026-07-15

Atelierzero ha completato la ristrutturazione di un appartamento nel quartiere Porta Venezia di Milano, trasformando un'unità residenziale degli anni '60 in una casa contemporanea con un'ala per gli ospiti. L'approccio dello studio rispetta la storia dell'edificio senza nostalgia, utilizzando materiali e colori per dialogare con gli strati del tempo. I clienti, una coppia che adattava la propria casa di famiglia, hanno concesso piena libertà progettuale. La disposizione originale è stata svuotata e rimodellata per superare la frammentazione, creando una sequenza di vuoti e pieni, aperture e vedute. Gli architetti hanno concepito lo spazio come un paesaggio urbano, con riferimenti a portici, passaggi e piazze. Un monumentale corridoio-portico funge da spina dorsale, con pareti in terracotta e pavimenti piastrellati che evocano Carlo Scarpa. Grandi aperture ristabiliscono la connessione visiva con la zona giorno. La cucina, un pezzo su misura di Ebanisteria Kora, è un volume autonomo posizionato tra lo studio e la zona pranzo, che funge da isola e dispensa all'interno, da contenitore all'esterno e da supporto per un tavolo pieghevole. I mobili su misura, tra cui una libreria e un armadio del bagno privato, utilizzano un legno composito che ricorda il briar vintage. Elementi originali come il soggiorno rialzato, i telai delle finestre in legno e lampade e arredi strategicamente riposizionati sono stati preservati, riecheggiando il design italiano degli anni '60-'70 in cui materiali e colore modellavano lo spazio. Gli architetti hanno mirato a evolvere il linguaggio esistente piuttosto che sovrapporne uno nuovo.

Fatti principali

  • Atelierzero ha ristrutturato un appartamento nel quartiere Porta Venezia di Milano.
  • L'edificio è un tipico esempio residenziale degli anni '60 con ampi balconi e un giardino comune.
  • I clienti erano una coppia che adattava la propria casa di famiglia.
  • La disposizione è stata svuotata e rimodellata per superare la precedente frammentazione planimetrica.
  • Lo spazio è stato concepito come un paesaggio urbano con riferimenti a portici, passaggi e piazze.
  • Un monumentale corridoio-portico con pareti in terracotta e pavimenti piastrellati funge da spina dorsale della casa.
  • La cucina, di Ebanisteria Kora, è un volume autonomo che svolge molteplici funzioni.
  • Elementi originali come il soggiorno rialzato e i telai delle finestre in legno sono stati preservati.

Entità

Artisti

Istituzioni

  • Atelierzero
  • Ebanisteria Kora
  • B&B Italia
  • cc-tapis
  • Flos
  • Abitare

Luoghi

  • Milan
  • Italy
  • Porta Venezia

Fonti