ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Anthropic aggiunge opzioni in lingua cinese a Claude mentre blocca gli utenti della Cina continentale

ai-technology · 2026-10-08

Anthropic, l'azienda statunitense di intelligenza artificiale dietro il chatbot Claude, ha introdotto opzioni in lingua cinese nei mercati supportati, continuando però a bloccare gli utenti situati nella Cina continentale. Secondo verifiche condotte dal South China Morning Post giovedì, l'interfaccia web di Claude ora consente agli utenti di scegliere il cinese semplificato o il cinese tradizionale come lingua preferita per l'interfaccia. A un certo punto, la Cina è anche emersa come opzione di paese di fatturazione prima di essere rimossa dalle impostazioni. Screenshot che circolano su X mostrano UnionPay, descritta come la rete di carte bancarie dominante in Cina, elencata come metodo di pagamento al checkout, sebbene il SCMP abbia affermato di non poter verificare in modo indipendente se i pagamenti UnionPay fossero effettivamente attivi. Gli analisti citati nel rapporto suggeriscono che la mossa sia rivolta alle comunità cinesi d'oltremare piuttosto che segnalare qualsiasi intenzione di entrare nel mercato della Cina continentale. Lo sviluppo pone il prodotto di un importante sviluppatore statunitense di IA più vicino linguisticamente agli utenti di lingua cinese all'estero, anche se l'accesso dalla Cina rimane limitato.

Fatti principali

  • Anthropic ha introdotto il cinese semplificato e tradizionale come opzioni di lingua per l'interfaccia di Claude nei mercati supportati.
  • Claude continua a bloccare gli utenti dalla Cina continentale.
  • Verifiche del South China Morning Post di giovedì hanno confermato le nuove impostazioni linguistiche sull'interfaccia web di Claude.
  • La Cina è brevemente apparsa come opzione di paese di fatturazione prima di scomparire dalle impostazioni.
  • Screenshot su X hanno mostrato UnionPay, la rete di carte bancarie dominante in Cina, come opzione di pagamento al checkout.
  • Il SCMP non ha potuto confermare in modo indipendente se i pagamenti UnionPay fossero attivi.
  • Gli analisti hanno affermato che le comunità cinesi d'oltremare sono il probabile target piuttosto che un piano per entrare nel mercato della Cina continentale.
  • Anthropic è un'azienda statunitense di intelligenza artificiale.

Entità

Istituzioni

  • Anthropic
  • Claude
  • South China Morning Post
  • X
  • UnionPay

Luoghi

  • United States
  • China

Fonti