L'adattamento teatrale de 'L'apicoltore di Aleppo' in tournée nel Regno Unito con un potente racconto sui rifugiati

La tournée nel Regno Unito della versione teatrale de 'L'apicoltore di Aleppo', che segue il drammatico viaggio dell'apicoltore siriano Nuri e di sua moglie artista Afra dalla loro terra devastata fino a un bed and breakfast britannico, proseguirà fino al 13 giugno. Diretto da Anthony Almeida, con adattamenti di Nesrin Alrefaai e Matthew Spangler, lo spettacolo approfondisce i temi dello sfollamento attraverso flashback ambientati in Siria, Turchia e Grecia. Adam Sina e Farah Saffari interpretano Nuri e Afra, incarnando il loro rapporto con sottigliezza, mentre Joseph Long ricopre con maestria il doppio ruolo di Mustafa e dell'Uomo Marocchino. Princess Khumalo interpreta Angeliki, una rifugiata somala, con commovente sobrietà. La produzione presenta la scenografia di Ruby Pugh, con mobili che emergono dalle macerie, e il suggestivo paesaggio sonoro di Tingying Dong. Sebbene eccella nei momenti più intimi, la produzione affronta alcune sfide, in particolare nelle scelte di casting, come l'adulto Dona Atallah nel ruolo del bambino Mohammed. Lo spettacolo trasmette efficacemente i temi dell'indifferenza burocratica e della fragile speranza, specialmente nelle sue scene più toccanti.