Saggio della Süddeutsche Zeitung: la fila come metafora del declino dell'Inghilterra

In un saggio culturale per la Süddeutsche Zeitung, il rapporto britannico con l'attesa in fila viene esaminato come qualcosa di più di una bizzarra caratteristica nazionale. Il pezzo sostiene che l'attesa ordinata, a lungo considerata uno stereotipo umoristico della vita britannica, abbia assunto un significato più cupo. Secondo il saggio, la fila funziona ora come un'amara metafora della condizione stessa del paese. Il testo è pubblicato con il titolo 'London Calling' e il sottotitolo 'Bitte hinten anstellen' (all'incirca, 'si prega di mettersi in fondo alla fila'). Nel materiale disponibile non vengono nominati eventi, figure o istituzioni specifiche al di là dell'impostazione dell'argomentazione. L'affermazione centrale del saggio è che in nessun luogo i britannici si sentono più a proprio agio che in una fila, e che questa comodità si è spostata da cliché leggero a simbolo di malessere nazionale.