Coppia gay ristruttura un'antica locanda del Meclemburgo per farne la propria casa

Christian Arnold Krüger, un uomo gay, è tornato nella sua terra d'origine, il Meclemburgo, dove viveva già il suo bisnonno. Insieme al suo fidanzato Jens sta ristrutturando l'Erbkrug, un'ex locanda in un villaggio di 900 abitanti, a circa 20 minuti d'auto da Neustrelitz, per trasformarla in una casa comune. La gente continua a chiamare per prenotare tavoli – richieste che Krüger ormai rifiuta. In una domenica mattina di agosto, tiene in mano una livella e controlla dove sia meglio installare lo stendibiancheria. L'edificio ha una lunga storia: dove oggi c'è la cucina, un tempo c'era la cameretta di suo padre, oltre a un magazzino e, sul retro, la fucina dove venivano ferrati i cavalli di suo nonno. Krüger è tornato nella regione consapevolmente come uomo gay. L'articolo si chiede se un giorno di settembre sconvolgerà i loro piani – un riferimento alle elezioni regionali del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, che si terranno a settembre. L'Erbkrug è difficile da spiegare, innanzitutto un luogo in un piccolo villaggio del Meclemburgo. La ristrutturazione e la trasformazione della storica locanda sono al centro dell'attenzione della coppia, che lì sta costruendo la propria nuova vita.