ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

La lista dei desideri per il bagaglio a mano del redattore di Monocle Robert Bound: dalle prelibatezze regionali a un pappagallo

opinion-review · 2026-09-08

In un divertente articolo di opinione per Monocle, il redattore contributore Robert Bound lamenta le restrizioni della sicurezza aeroportuale e immagina cosa dovrebbe poter portare nel bagaglio a mano. Bound descrive la frustrazione di dover rinunciare a prodotti regionali e altri oggetti acquistati durante i viaggi, come miele istriano, marmellata dell'Alentejo, olio d'oliva di Patmos, formaggio Reblochon dell'Alta Savoia, olio da massaggio di Chiang Mai e persino una pistola da donna con impugnatura d'avorio di piccolo calibro della Louisiana. Critica i controlli di sicurezza spesso arbitrari e dispendiosi in termini di tempo, che a suo parere prendono di mira souvenir innocenti piuttosto che vere minacce. Bound racconta esperienze personali di aver riportato con successo oggetti insoliti, tra cui una bicicletta pieghevole da Taipei su Eva Air, opere d'arte da Hong Kong, tappeti dal Marocco e Mezcal da Oaxaca. Con umorismo, suggerisce una nuova corsia di sicurezza per 'Imbecilli' e 'non Imbecilli' e fantastica di portare un pappagallo dall'Ecuador come animale di supporto emotivo, dopo avergli insegnato a imprecare come un teppista da stadio. Il pezzo riflette sulle assurdità del viaggio aereo moderno e sul desiderio di preservare i ricordi delle vacanze attraverso beni tangibili.

Fatti principali

  • Robert Bound è un redattore contributore di Monocle.
  • L'articolo è un pezzo di opinione sulle restrizioni della sicurezza aeroportuale.
  • Bound elenca gli oggetti che vorrebbe poter portare a bordo: miele istriano, marmellata dell'Alentejo, olio d'oliva di Patmos, Reblochon dell'Alta Savoia, olio da massaggio di Chiang Mai e una pistola da donna con impugnatura d'avorio di piccolo calibro della Louisiana.
  • Menziona di aver portato una bicicletta pieghevole da Taipei su Eva Air.
  • Ha portato opere d'arte da Hong Kong, tappeti dal Marocco e Mezcal da Oaxaca.
  • Propone scherzosamente una corsia di sicurezza secondaria per 'Imbecilli' e 'non Imbecilli'.
  • Fantastica di portare un pappagallo dall'Ecuador come animale di supporto emotivo.
  • L'articolo include collegamenti a storie correlate di Monocle sul hub cargo di Cathay Pacific, l'aeroporto più grande dell'Africa in Etiopia e l'aeroporto Dulles.
  • L'articolo è stato pubblicato sul sito web di Monocle.
  • La didascalia dell'immagine fa riferimento a una foto di Jacques M. Chenet/CORBIS via Getty Images.

Entità

Artisti

  • Robert Bound

Istituzioni

  • Monocle
  • Eva Air
  • Lock & Co Hatters
  • Montblanc
  • Sainsbury's
  • Millwall Football Club
  • Cathay Pacific
  • Dulles Airport

Luoghi

  • Taipei
  • Hong Kong
  • Morocco
  • Oaxaca
  • Greece
  • Ecuador
  • Louisiana
  • Istria
  • Alentejo
  • Patmos
  • Haute-Savoie
  • Chiang Mai
  • Ethiopia

Fonti