Rivelati filmati perduti di Only Fools and Horses in un nuovo documentario

Un nuovo documentario, Only Fools and Horses: The Lost Archive, presenterà scene precedentemente tagliate da diversi episodi della sitcom britannica, tra cui The Jolly Boys' Outing, lo speciale natalizio del 1989 girato e ambientato a Margate. Lo specialista di archivi comici Richard Latto, che ha riportato alla luce parte del materiale, ha dichiarato alla BBC che il filmato di Jolly Boys' Outing è stato "assolutamente fantastico da trovare" e ha ricordato di aver guardato l'episodio con la sua famiglia il giorno di Natale. Gran parte del materiale recuperato consiste in scene tagliate per rispettare i limiti di tempo della messa in onda ma ancora di buona qualità, ha affermato. Tra le nuove scene figurano una vista estesa del viaggio in pullman verso Margate e il filmato completo del giro sulle montagne russe del gruppo a Dreamland. Nell'episodio, Del Boy, Rodney e zio Albert — interpretati da Sir David Jason, Nicholas Lyndhurst e Buster Merryfield — si uniscono ai habitué del Nag's Head in un caotico viaggio in pullman da Peckham, nel sud-est di Londra, verso la costa. Latto ha detto che le aggiunte rivelano una maggiore profondità e texture nei personaggi e che spera che le scene possano essere utilizzate in episodi estesi. Le nuove riprese per il documentario sono state completamente digitalizzate, il che, secondo lui, potrebbe supportare un restauro in alta definizione dello show. L'episodio ha attirato più di 20 milioni di spettatori e ha ispirato tour di Margate basati sul programma.