La scrittura d'arte senza gergo conquista il pubblico mentre le istituzioni si aggrappano all'oscurità

Una critica al gergo del mondo dell'arte, l'International Art English, coniato nel 2012 dagli scrittori Alix Rule e David Levine, descrive un dialetto di linguaggio vago e pseudo-intellettuale utilizzato nei comunicati stampa delle gallerie. Questo linguaggio funge da distintivo di appartenenza esclusivo, scoraggiando pubblici diversi. Nel frattempo, le piattaforme online attirano spettatori più giovani raccontando storie in linguaggio semplice, come si vede con Caravaggio e Monet. L'autore, che gestisce la newsletter Cool Stories About Art, sostiene che il pubblico desidera sostanza senza nebbia: rivalità, scandali, audacia tecnica, storia reale, raccontati in modo colloquiale. La chiarezza è più difficile dell'oscurità, e le istituzioni devono reimparare a parlare o perdere il loro pubblico.