L'Elegia di Gabrielle Goliath apre in modo indipendente a Venezia dopo la censura statale
L'opera performativa Elegia dell'artista sudafricana Gabrielle Goliath, selezionata per rappresentare il Sudafrica alla 61ª Biennale di Venezia, è stata cancellata dal Ministro dello Sport, delle Arti e della Cultura Gayton McKenzie dopo che lei ha rifiutato di rimuovere una sezione in onore della poetessa palestinese Heba Abunada, uccisa da un attacco aereo israeliano nell'ottobre 2023. McKenzie, sionista cristiano e presidente dell'Alleanza Patriottica, ha chiesto la rimozione citando la natura polarizzante dell'opera. La galleria di Goliath, la Goodman Gallery, ha terminato la rappresentanza citando ragioni finanziarie. Nonostante una sfida legale respinta dalla giudice Mamoloko Kubushi il 18 febbraio 2026, Elegia è stata inaugurata in modo indipendente il 5 maggio presso la Chiesa di Sant'Antonin a Venezia, con il sostegno della Bertha Foundation, Ibraaz, il fondo fiduciario della famiglia David Goldblatt e l'artista Khaled Sabsabi. L'opera, eseguita per la prima volta nel 2015, presenta cantanti d'opera che sostengono una singola nota Si naturale come lamento per le donne e le persone LGBTQIA+ vittime di violenza di genere e sessuale. L'edizione veneziana comprende tre suite: in onore di Ipeleng Christine Moholane (una diciannovenne uccisa a Tembisa), due donne Nama senza nome uccise nel genocidio degli Ovaherero e dei Nama, e Heba Abunada. Il team legale di Goliath, tra cui Adila Hassim, prevede di presentare ricorso alla Corte Costituzionale.
Fatti principali
- L'Elegia di Gabrielle Goliath è stata selezionata per il Padiglione Sudafricano alla 61ª Biennale di Venezia.
- Il Ministro Gayton McKenzie ha cancellato l'opera dopo che Goliath ha rifiutato di rimuovere un tributo a Heba Abunada.
- La Goodman Gallery ha terminato la rappresentanza di Goliath nel dicembre 2025, citando ragioni finanziarie.
- Elegia è stata inaugurata in modo indipendente presso la Chiesa di Sant'Antonin a Venezia il 5 maggio 2026.
- L'opera presenta cantanti d'opera che sostengono una singola nota Si naturale come lamento.
- L'edizione veneziana comprende tre suite: per Ipeleng Christine Moholane, due antenate Nama e Heba Abunada.
- La richiesta giudiziaria di Goliath è stata respinta dalla giudice Mamoloko Kubushi il 18 febbraio 2026.
- I sostenitori includono la Bertha Foundation, Ibraaz, il fondo fiduciario della famiglia David Goldblatt e Khaled Sabsabi.
Entità
Artisti
- Gabrielle Goliath
- Heba Abunada
- Maneo Mohale
- Khaled Sabsabi
- David Goldblatt
- Isaac Moholane
- Ipeleng Christine Moholane
- Louisa van de Caab
- Cornelia van Piloane
- Pumla Dineo Gqola
- Sara Ahmed
- Adila Hassim
- James Macdonald
- Ingrid Masondo
- Michael Dagostino
- Liza Essers
- Olivia Leahy
- Gayton McKenzie
- Mamoloko Kubushi
- Hiba Abu Nada
- Lina Lazaar
- Lawrence Abu-Hamdan
- Roman Khimei
- Yarema Malashchuk
- Amar Kanwar
- Zhanna Kadyrova
- Pereira Maia
- Dana Awantani
- Heba Abu Nada
- Banksy
- Alana S. Portero
- Assotto Saint
- Adriano Pedrosa
Istituzioni
- Goodman Gallery
- Art Periodic
- Bertha Foundation
- Ibraaz
- Museum of Modern Art
- MoMA PS1
- Gauteng High Court
- Constitutional Court of South Africa
- International Court of Justice
- African National Congress
- Patriotic Alliance
- Department of International Relations and Cooperation
- Daily Maverick
- Hyperallergic
- Momus
- ArtReview
- Chiesa di Sant’Antonin
- South African Pavilion
- Patriarchate of Venice
- Chiesa di Sant'Antonin
- 61st Biennale Arte
- South Africa's Culture Ministry
- Patriot Alliance
- The Hague
- Saudi Pavilion
- PinchukArtCentre
- Pinault Collection
- Venice Biennale
- South African Department of Sports, Arts and Culture
- High Court in Pretoria
- South African Department of Sport, Arts, and Culture
- South Africa Pavilion Selection Committee
- Ynetnews
- Qatar Museums
- ArtAsiaPacific
- South African High Court
- South African Department of Culture
- Church of Sant'Antonin
- Galleria Raffaella Cortese
- Made in Cloister Foundation
- South African Ministry of Culture
- South Africa Pavilion
- ICA Milano
Luoghi
- Venice
- Italy
- South Africa
- Johannesburg
- Pretoria
- Gaza
- Khan Yunis
- Palestine
- Namibia
- Western Cape
- Tembisa
- Cape Town
- Braamfontein
- Rosebank
- New York
- Chiesa di Sant'Antonin
- Castello
- Arsenale
- Sale d'Armi
- Homecoming Centre
- District Six
- São Paulo
- Paris
- Basel
- Amsterdam
- Lebanon
- Yemen
- Iran
- Haiti
- Sudan
- United States
- Australia
- Germany
- Myanmar
- Ukraine
- Timor-Leste
- Serbia
- Russia
- London
- Qatar
- Castello district
- Milan
- Naples
- Kimberley
- United Kingdom