ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Gli artisti disabili di Bristol lottano per opportunità oltre l'accessibilità

opinion-review · 2026-09-23

I sostenitori affermano che, nonostante la reputazione di Bristol per l'inclusività, gli artisti disabili continuano a incontrare barriere. Cathy Mager, artista sorda e fondatrice di Spectroscope nel 2022, ha sottolineato che il semplice accesso non garantisce la visibilità per questi artisti. Le sue proiezioni in BSL durante la pandemia hanno portato a commissioni da Arnolfini e dal Bristol Light Festival. Recentemente, Spectroscope si è riunita a Ham Green House e prevede di avviare una residenza artistica a East Quay a Watchet. Mager ha elogiato Watershed per il suo sostegno alle persone disabili, sollecitando al contempo una maggiore leadership disabile e finanziamenti per il trasporto rurale. Raquel Meseguer Zafe, ballerina con dolore cronico, sta promuovendo spazi di riposo ed è coinvolta in una produzione di Juliet and Romeo al Bristol Old Vic. Inoltre, Jess Douek, cantante principale dei Mallavora, ha ottenuto finanziamenti dall'Arts Council per il primo locale musicale completamente accessibile di Bristol, che aprirà all'inizio del 2027.

Fatti principali

  • L'artista sorda Cathy Mager ha fondato Spectroscope nel 2022 per creare installazioni pubbliche di persone sorde e disabili.
  • Mager ha iniziato a proiettare la Lingua dei Segni Britannica sulla casa di un vicino durante la pandemia, ottenendo commissioni all'Arnolfini e al Bristol Light Festival.
  • Spectroscope ha ospitato un incontro a Ham Green House a Pill e lancerà una residenza artistica a East Quay a Watchet.
  • Raquel Meseguer Zafe, ballerina con dolore cronico, sostiene una rete di spazi di riposo dal 2018.
  • Meseguer Zafe sta lavorando a Juliet and Romeo al Bristol Old Vic, che avrà uno spazio di riposo, interpretariato in BSL e audiodescrizioni.
  • Jess Douek, cantante principale dei Mallavora, ha la fibromialgia e ha ottenuto finanziamenti dall'Arts Council per creare il primo locale musicale di base completamente accessibile di Bristol con l'Exchange.
  • La band di Douek ha battuto il record per il numero di sedie a rotelle a un concerto completamente accessibile all'Exchange a maggio.
  • Il nuovo locale lancerà concerti trimestrali, eventi di networking e un percorso di talenti con festival e agenzie di prenotazione all'inizio del 2027.

Entità

Artisti

  • Cathy Mager
  • Raquel Meseguer Zafe
  • Jess Douek

Istituzioni

  • Spectroscope
  • Arnolfini
  • Bristol Light Festival
  • Watershed
  • Bristol Old Vic
  • Exchange
  • Mallavora
  • Arts Council

Luoghi

  • Bristol
  • United Kingdom
  • Pill
  • Watchet
  • Easton

Fonti