La crisi abitativa di Berlino oscura le difficoltà dei pensionati, a differenza delle proteste intergenerazionali in Spagna

La crisi abitativa di Berlino ha dominato la campagna elettorale cittadina, eppure le difficoltà affrontate dai pensionati hanno ricevuto poca attenzione, secondo un commento su Der Freitag. L'articolo sostiene che la questione abitativa e la povertà degli anziani dovrebbero essere considerate insieme, indicando la Spagna come modello, dove attualmente si svolgono proteste intergenerazionali. I dibattiti politici in Germania, si sostiene nel testo, sono troppo spesso condotti in isolamento e inquadrati con slogan obsoleti, all'incirca tra "Pflegedeckel" (tetto alle cure) e "Tankrabatt" (sconto sul carburante). Berlino è descritta come un caso speciale: dopo la clamorosa vittoria elettorale del partito della Sinistra, la città si presenta politicamente e nei media come la capitale di una popolazione giovane e in gran parte attivista. Accanto alla carenza di alloggi, l'antisemitismo, la cultura dei club e la criminalità dei clan sono elencati tra i temi principali, con la crisi abitativa berlinese — in particolare la disputa sulla socializzazione delle società immobiliari — che causa particolare nervosismo. Sospettosamente spesso, nota l'articolo, sono gli eredi e i proprietari immobiliari di lunga data a mettere in guardia contro tali misure. Il pezzo appare nel numero attuale di Der Freitag.