ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Il dibattito sull'espropriazione degli alloggi a Berlino evoca 'Zur Wohnungsfrage' di Friedrich Engels del 1872

opinion-review · 2026-10-05

Berlino discute l'espropriazione di 200.000 appartamenti dalle grandi società immobiliari, e l'argomentazione contraria al piano riecheggia il testo di Friedrich Engels del 1872 'Zur Wohnungsfrage'. Una delle obiezioni più citate sostiene che la socializzazione non crea nuovi alloggi, il che è letteralmente vero: trasferire circa 200.000 unità dalla proprietà privata a quella di interesse pubblico non aggiunge nuove abitazioni. L'articolo sostiene che questo punto è banale, poiché un cambio di proprietà non crea mai spazio abitativo, un fatto che valeva anche quando Berlino vendeva alloggi comunali. La questione più interessante riguarda cosa accade allo stock esistente, al suolo e ai ricavi, e chi costruisce a quali condizioni e per chi. Berlino offre quasi tre decenni di materiale empirico su questa questione. Il pezzo fa riferimento alla Berliner Bank e indirizza i lettori al numero corrente per il testo completo.

Fatti principali

  • Berlino discute la socializzazione di 200.000 appartamenti.
  • Friedrich Engels affrontò la questione abitativa nel suo testo del 1872 'Zur Wohnungsfrage'.
  • Un argomento chiave contro il piano è che la socializzazione non crea nuovi alloggi.
  • Trasferire circa 200.000 unità dalla proprietà privata a quella di interesse pubblico non aggiunge nuove abitazioni.
  • L'articolo definisce questa obiezione banale, osservando che i cambi di proprietà non creano mai alloggi.
  • La stessa logica si applicava quando Berlino vendeva alloggi comunali.
  • L'articolo afferma che la questione più interessante è cosa accade allo stock, al suolo e ai ricavi, e chi costruisce per chi.
  • Berlino fornisce quasi tre decenni di materiale empirico sulla questione.

Entità

Artisti

Istituzioni

  • Berliner Bank
  • Der Freitag

Luoghi

  • Berlin
  • Germany

Fonti