ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Il Bangkok Art Center censura una mostra dopo le richieste dell'Ambasciata cinese

exhibition · 2026-04-19

Sotto pressione dell'Ambasciata cinese in Thailandia, il Bangkok Art and Culture Centre (BACC) ha modificato la sua mostra intitolata "Constellation of Complicity." All'inizio di agosto, i nomi degli artisti Clara Cheung, Gum Cheng Yee Man, Tenzin Minguyur Paldron e Mukaddas Mijit sono stati oscurati, e le bandiere uigure e tibetane nell'opera di Paldron sono state annerite. I funzionari cinesi hanno visitato il BACC il 27 luglio, il 30-31 luglio e il 6 agosto, insistendo sulla rimozione di alcuni elementi e sul rispetto della politica della Cina Unica. Il personale del BACC ha indicato che queste modifiche sono state apportate per prevenire "tensioni diplomatiche." Il co-curatore Sai ha descritto la censura come "tragicamente ironica," mentre Paldron ha chiesto di proteggere le arti da tali influenze. La mostra, organizzata dal Myanmar Peace Museum, affronta temi di violenza di stato e resistenza transnazionale.

Fatti principali

  • Il BACC ha oscurato i nomi degli artisti e rimosso/modificato opere all'inizio di agosto
  • L'Ambasciata cinese in Thailandia ha fatto pressioni sul BACC per apportare modifiche
  • La mostra è intitolata "Constellation of Complicity: Visualising the Global Machinery of Authoritarian Solidarity"
  • Curata dal Myanmar Peace Museum
  • Gli artisti coinvolti includono Clara Cheung, Gum Cheng Yee Man, Tenzin Minguyur Paldron, Mukaddas Mijit
  • I funzionari cinesi hanno visitato il 27 luglio, il 30-31 luglio e il 6 agosto
  • Il BACC ha citato la necessità di evitare "tensioni diplomatiche tra Thailandia e Cina"
  • Sai ha definito la censura "tragicamente ironica"

Entità

Artisti

  • Clara Cheung
  • Gum Cheng Yee Man
  • Tenzin Minguyur Paldron
  • Mukaddas Mijit
  • Liz Hee
  • Sai
  • Tenzin Mingyur Paldron

Istituzioni

  • Bangkok Art and Culture Centre (BACC)
  • Chinese Embassy in Thailand
  • Myanmar Peace Museum
  • Bangkok Metropolitan Administration
  • Hyperallergic
  • Reuters
  • Bangkok Art & Culture Centre
  • Human Rights Foundation
  • ArtReview
  • The New York Times

Luoghi

  • Bangkok
  • Thailand
  • China
  • Hong Kong
  • Tibet
  • Uyghur
  • Myanmar
  • UK

Fonti