La quinta stagione di Babylon Berlin debutta come finale di serie, tracciando parallelismi con il presente

La quinta e ultima stagione della serie televisiva tedesca Babylon Berlin è stata rilasciata, con la rete ARD che ha prodotto da sola il finale dopo che il canale a pagamento Sky, coinvolto dalla prima alla quarta stagione, ha deciso nel 2024 di interrompere la produzione di fiction tedesca. La serie, descritta come "grande cinema", difficilmente avrà un successore paragonabile sulla televisione tedesca nel prossimo futuro. La stagione esplora ciò che il nazionalsocialismo ha distrutto e accenna a ciò che potrebbe attenderci. La produzione è stata gestita grazie al successo internazionale della serie e perché ARD ha finalmente unito le forze. Fritzi Haberlandt interpreta la vedova Behnke. Il titolo dell'articolo fa riferimento ad Adolf Hitler che voleva indietro il suo cavo di ricarica.