ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Lo scandalo del bordello di Berlino Ovest del 1985 che coinvolse un politico della CDU riecheggia nell'affare Ferat Koçak

other · 2026-09-25

Una chat con Firas Remmo ha messo sotto pressione il parlamentare della Linke Ferat Koçak, suscitando paragoni con uno scandalo di Berlino Ovest del 1985. In quel caso precedente, Otto Schwanz, membro di lunga data della CDU di Wilmersdorf che gestiva bordelli a Berlino Ovest nei primi anni '80, cercò un'attività più rispettabile quando uno dei suoi locali andò in declino. Trovò un'opportunità all'Europa-Center sulla Breitscheidplatz: il Café Europa. Un pagamento di 50.000 marchi cambiò mani, ricevuto da Wolfgang Antes, allora presidente distrettuale della CDU e assessore all'edilizia di Charlottenburg. Ufficialmente, non fu Schwanz ma un prestanome a richiedere la locazione, e il prestanome la ottenne. Quando lo schema fu scoperto, entrambi gli uomini furono condannati. Il caso attuale che coinvolge Ferat Koçak si concentra su messaggi diretti di Instagram piuttosto che su transazioni finanziarie. Quattro decenni dopo, Issa Remmo è apparso all'evento della notte elettorale della Linke di Neukölln la sera delle elezioni per la Camera dei Deputati. L'articolo traccia paralleli tra l'intreccio storico di malavita, affari e politica a Berlino Ovest e la situazione presente, chiedendosi se dinamiche simili siano in gioco.

Fatti principali

  • Una chat con Firas Remmo ha messo in difficoltà il parlamentare della Linke Ferat Koçak.
  • Nei primi anni '80, Otto Schwanz gestiva bordelli a Berlino Ovest ed era un membro di lunga data della CDU di Wilmersdorf.
  • Schwanz cercò un'attività più rispettabile quando uno dei suoi locali andò in declino.
  • Acquisì il Café Europa nell'Europa-Center sulla Breitscheidplatz per 50.000 marchi.
  • Il pagamento andò a Wolfgang Antes, presidente distrettuale della CDU e assessore all'edilizia di Charlottenburg.
  • Fu un prestanome, non Schwanz, a richiedere ufficialmente la locazione e a ottenerla.
  • Quando lo schema fu scoperto, sia Schwanz che Antes furono condannati.
  • Il caso Ferat Koçak coinvolge messaggi diretti di Instagram, non flussi di denaro.
  • Issa Remmo è apparso all'evento della notte elettorale della Linke di Neukölln la sera delle elezioni per la Camera dei Deputati.
  • L'articolo confronta lo scandalo del 1985 con l'attuale affare Koçak, chiedendosi se esistano parallelismi.

Entità

Artisti

  • Ferat Koçak
  • Firas Remmo
  • Otto Schwanz
  • Wolfgang Antes
  • Issa Remmo

Istituzioni

  • CDU
  • Left Party
  • CDU Wilmersdorf
  • Neukölln Left party
  • Abgeordnetenhaus
  • Europa-Center
  • Café Europa

Luoghi

  • West Berlin
  • Berlin
  • Germany
  • Breitscheidplatz
  • Charlottenburg
  • Wilmersdorf
  • Neukölln

Fonti