Dorothee Elmiger's Novel 'Der Herbst der Holländerinnen' Adapted at Eight Theaters

Dorothee Elmiger's book 'Der Herbst der Holländerinnen' is being presented in eight different theaters, one of which is a production in Magdeburg directed by Clara Weyde. This unique simultaneous staging prompts inquiries into the text's haunting allure and its adaptation for the stage. Both critics and audiences are exploring how the unsettling ambiance of Elmiger's work is either maintained or altered in performance. This trend signifies an important cultural moment for modern German-language literature and theater. Discussions are ongoing regarding the reasons behind the novel's attraction to theater creators and the difficulties in conveying its tone in live performances. This article is featured in the culture section of the Süddeutsche Zeitung, highlighting the interaction between literature and theater in the German-speaking realm.