Il 'Machine and Sovereignty' di Yuk Hui esplora il pensiero planetario

Caja Negra ha pubblicato la versione spagnola di 'Máquina y soberanía. Para un pensamiento planetario' di Yuk Hui, inizialmente uscita in inglese nel 2024 e tradotta da Maximiliano Gonnet. L'edizione spagnola è stata resa disponibile nel 2026 e affronta questioni globali urgenti come l'intelligenza artificiale, le crisi ecologiche, le tensioni geopolitiche e la concentrazione del potere tecnologico, suggerendo che queste materie trascendono i confini nazionali. Nato a Hong Kong, Hui ha studiato ingegneria informatica e ha conseguito un dottorato in filosofia presso il Goldsmiths. Attualmente insegna all'Università Erasmus di Rotterdam. Il libro critica il concetto di 'globalizzazione' e sostiene il 'pensiero planetario', evidenziando l'interdipendenza e introducendo la 'cosmotecnica'. Una recensione elogia l'esame di Hui della tecnologia all'interno della filosofia politica, ma mette in guardia contro un'eccessiva dipendenza dalle tradizioni locali, sollevando preoccupazioni sull'equilibrio tra diversità e valori universali.