Yara Bou Nassar inaugura il ciclo di teatro in lingua araba al MC93 di Bobigny

La drammaturga libanese Yara Bou Nassar porta il suo spettacolo "Les aventures d'un soi hypothétique" alla Maison de la culture MC93 di Bobigny, in Francia, inaugurando un ciclo di rappresentazioni in lingua araba presentato nell'ambito della Saison Méditerranée. Il programma riunisce artisti provenienti da Egitto, Palestina, Siria, Algeria e Libano, con il Libano che apre la serie. L'opera di Bou Nassar segue una coppia — i genitori dell'autrice — e attraverso la loro storia racconta la storia del Libano tra guerre ed esili successivi, e come la sua popolazione resiste. Il lavoro è descritto come un confronto con la memoria, con Bou Nassar in scena insieme a Elie Youssef. Lo spettacolo è stato messo in scena il 22 settembre 2026. Nelle sue stesse parole, la drammaturga afferma: «Nous n'avons pas le temps de faire le deuil». La stagione del MC93 posiziona il teatro in lingua araba come prova della ricchezza teatrale del Medio Oriente e del Maghreb.