Ulrich N’Toyo rompe il silenzio dei tabù sulla schiavitù al festival Les Zébrures
La prima dello spettacolo di Ulrich N’Toyo, Le silence des tabous, ha avuto luogo al festival Les Zébrures di Limoges dal 23 settembre al 3 ottobre 2026. Rappresentata al MAD – Jean Moulin, l’opera esplora le narrazioni non raccontate relative alla tratta transatlantica degli schiavi. Dal suo trasferimento in Francia nel 2007, l’artista congolese ha condotto ricerche in regioni come la Guyana francese, la Martinica, la Guadalupa, il Congo e la Normandia. La narrazione è incentrata su Vanessa e Kongo, una coppia che affronta l’infertilità mentre si addentra nel passato ancestrale di Kongo. N’Toyo definisce l’opera ritualistica, indagando temi del sacro e dell’identità. La produzione presenta ampi tessuti bianchi che rappresentano i ricordi, con Irène Bicep e Sarah Dambre nel cast. Dopo lo spettacolo si è tenuto un incontro con gli attori.
Fatti principali
- Le silence des tabous è stato presentato in anteprima al festival Les Zébrures di Limoges, dal 23 settembre al 3 ottobre 2026.
- L’opera è scritta e diretta da Ulrich N’Toyo, artista congolese nato a Pointe-Noire, Congo-Brazzaville, e residente in Francia dal 2007.
- N’Toyo ha raccolto storie orali in Guyana francese, Martinica, Guadalupa, Congo e Normandia per creare l’opera.
- La narrazione è incentrata su Vanessa e Kongo, una coppia che lotta contro l’infertilità e che si reca nella terra natale africana di Kongo per confrontarsi con il proprio passato.
- La scenografia presenta grandi tessuti bianchi sospesi al soffitto, che rappresentano i ricordi tra cielo e terra.
- Un canto raccolto in Congo narra di un capo villaggio che dovette consegnare cinque uomini validi in cambio della liberazione di un membro della famiglia.
- Il cast include Irène Bicep (guadalupense) e Sarah Dambre (meticcia burkinabé).
- N’Toyo dirige la Youle Compagnie a Rouen, città storicamente quarto punto di partenza del commercio triangolare francese, e coinvolge un comitato di residenti nelle decisioni.
Entità
Artisti
- Ulrich N’Toyo
- Irène Bicep
- Sarah Dambre
- Vanessa
- Kongo
- Ulrich N'Toyo
- Muriel Maalouf
Istituzioni
- Les Zébrures
- Youle Compagnie
- MAD – Jean Moulin
- Total
- RFI
- Festival des Zébrures
Luoghi
- Limoges
- France
- Pointe-Noire
- Congo-Brazzaville
- Guyane
- Martinique
- Guadeloupe
- Congo
- Normandie
- Rouen
- Loango
- Kongo
- Portugal