ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Dieci città che hanno cambiato nome, da Costantinopoli a Salisbury

cultural-heritage · 2026-10-21

Nel 1930, la Turchia recise ufficialmente i legami con Costantinopoli standardizzando i propri toponimi. Dal 330 d.C., la città era stata intitolata all'imperatore Costantino e fu capitale sia dell'Impero bizantino che di quello ottomano fino alla conquista da parte di Mehmed II nel 1453. La trasformazione fu guidata da Mustafa Kemal Atatürk, che nel 1923 fondò la repubblica. Altri cambi di nome degni di nota includono Bombay che divenne Mumbai nel 1995, sebbene la Borsa di Bombay abbia mantenuto il nome originale, e il passaggio di Pechino da Peking nel 1958 dovuto all'adozione del pinyin. Saigon fu ribattezzata Ho Chi Minh City nel 1976 dopo la presa del potere da parte del Nord, mentre Oslo tornò al suo nome medievale il 1º gennaio 1925. Giacarta sostituì Batavia nel 1942, Rangoon divenne Yangon nel 1989, San Pietroburgo tornò al suo nome dopo essere stata Leningrado nel 1991, e Salisbury fu ribattezzata Harare il 18 aprile 1982.

Fatti principali

  • Istanbul divenne l'unico nome ufficiale nel 1930, sostituendo Costantinopoli dopo circa 1.600 anni
  • Mumbai sostituì Bombay nel 1995 sotto il governo guidato dallo Shiv Sena nel Maharashtra
  • La Cina rese ufficiale il pinyin nel 1958; l'ONU lo adottò per i toponimi cinesi alla fine degli anni '70
  • Saigon fu ribattezzata Ho Chi Minh City nel 1976, l'anno successivo alla fine della guerra
  • Oslo ripristinò il suo nome medievale il 1º gennaio 1925, dopo tre secoli come Christiania e Kristiania
  • Edo divenne Tokyo nel 1868 quando il governo Meiji trasferì l'imperatore da Kyoto
  • Giacarta sostituì Batavia nel 1942 sotto l'occupazione giapponese, resa permanente dopo l'indipendenza del 1945
  • Rangoon divenne Yangon nel 1989 sotto la giunta del Consiglio di Stato per la Pace e lo Sviluppo
  • San Pietroburgo fu Pietrogrado dal 1914, Leningrado dal 1924, e riprese il nome originario dopo un referendum nel giugno 1991
  • Salisbury divenne Harare il 18 aprile 1982, secondo anniversario dell'indipendenza dello Zimbabwe

Entità

Artisti

  • Constantine the Great
  • Mehmed II
  • Mustafa Kemal Atatürk
  • Catherine of Braganza
  • Charles II
  • Mao Zedong
  • Ho Chi Minh
  • Christian IV
  • Tokugawa Ieyasu
  • Emperor Meiji
  • Peter the Great
  • Nicholas II
  • Lenin
  • Cecil Rhodes
  • Ian Smith
  • Robert Mugabe

Istituzioni

  • Quartz
  • Shiv Sena
  • Bombay Stock Exchange
  • Bombay High Court
  • Reserve Bank of India
  • East India Company
  • United Nations
  • Peking University
  • National Assembly of Vietnam
  • Dutch East India Company
  • State Law and Order Restoration Council
  • ZANU
  • ZAPU
  • British South Africa Company
  • Reserve Bank of Zimbabwe
  • Zimbabwe Stock Exchange
  • Hermitage Museum

Luoghi

  • Istanbul
  • Turkey
  • Constantinople
  • Ankara
  • Byzantium
  • Mumbai
  • Bombay
  • India
  • Maharashtra
  • Beijing
  • Peking
  • China
  • Nanjing
  • Zhoukoudian
  • Shanghai
  • Ho Chi Minh City
  • Saigon
  • Vietnam
  • Hanoi
  • Oslo
  • Norway
  • Christiania
  • Copenhagen
  • Denmark
  • Sweden
  • Akershus
  • Tokyo
  • Edo
  • Kyoto
  • Japan
  • Jakarta
  • Batavia
  • Indonesia
  • Netherlands
  • Borneo
  • Nusantara
  • Java
  • Yangon
  • Rangoon
  • Myanmar
  • Burma
  • Naypyidaw
  • St. Petersburg
  • Petrograd
  • Leningrad
  • Russia
  • Leningrad Oblast
  • Harare
  • Salisbury
  • Zimbabwe
  • Britain
  • Rhodesia
  • Southern Rhodesia
  • Masvingo
  • Mutare
  • Gweru
  • Hwange
  • Mbare

Fonti