ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Il Bang Cook Book di Sveinung Sudbø traduce il sapore thai in collage strappati a mano

publication · 2026-09-30

L'illustratore norvegese Sveinung Sudbø, noto anche come Originalkopi, ha creato il ricettario thai Bang Cook Book con la graphic designer Julie Elise Hauge. Anziché mappare i profili di sapore, Sudbø rende la sensazione di mangiare cibo thai attraverso il collage e colori saturi. Seduto nei ristoranti thai, disegnava tra un boccone e l'altro usando un taccuino e pastelli acquerellabili, registrando le sensazioni che ogni piatto suscitava. Ha scelto il collage come metodo finale perché rispecchia la cucina: elementi separati vengono stratificati e mescolati finché l'insieme supera le sue parti. Sudbø ha deliberatamente evitato l'arte visiva thai come riferimento, affidandosi invece all'esperienza personale dei ristoranti di strada dove colori, odori e suoni acuivano i sensi. Ispirato ai ritagli di Matisse, ha strappato e tagliato la carta personalmente per preservare una texture fatta a mano. Le composizioni spaziano da motivi mimetici e caleidoscopici a passaggi più quieti. Il libro segue la sua realizzazione che rappresentare l'aspetto del cibo trascura la qualità più emozionante del piatto: come si sente il sapore. Pubblicato nel 2026, Bang Cook Book è attribuito a Sveinung Sudbø e promosso tramite originalkopi.com. L'articolo è stato scritto da Paul M, Junior Writer presso It's Nice That da maggio 2025.

Fatti principali

  • Sveinung Sudbø, noto anche come Originalkopi, è un illustratore norvegese
  • Bang Cook Book è un ricettario thai creato con la graphic designer Julie Elise Hauge
  • Sudbø ha disegnato nei ristoranti thai usando un taccuino e pastelli acquerellabili
  • Il collage è stato scelto come metodo principale per le illustrazioni finali
  • Sudbø ha evitato l'arte visiva thai come riferimento, affidandosi all'esperienza personale
  • I ritagli di Matisse hanno ispirato la tecnica della carta strappata e tagliata a mano
  • Il libro è copyright Sveinung Sudbø, 2026
  • L'articolo è stato scritto da Paul M, Junior Writer presso It's Nice That da maggio 2025

Entità

Artisti

  • Sveinung Sudbø
  • Julie Elise Hauge
  • Henri Matisse
  • Paul M
  • Studio Trikken
  • Lia Sued C.
  • Bea Korsh
  • Gabriel Abascal
  • Jazz Grant
  • Ian Teeple

Istituzioni

  • Originalkopi
  • It's Nice That
  • Horah Inc
  • Mestiza Estudio
  • The V&A
  • Hackney City Library

Luoghi

  • Norway
  • Thailand

Fonti