Il personaggio di Sung Tieu in 'Türkisch für Anfänger' riappare nella sua arte

Sung Tieu, che ha interpretato Ching nella serie ARD 'Türkisch für Anfänger' quasi 20 anni fa, ha integrato il personaggio nella sua pratica artistica dal 2019. La serie sta vivendo una rinascita su TikTok, dove Ching è celebrata come 'iconica' e 'cattiva'. Tieu, che ora rappresenta la Germania alla Biennale di Venezia con la facciata di un edificio prefabbricato sul Padiglione Tedesco, ha introdotto Ching per la prima volta nel suo lavoro nel 2019 a Londra. Nel 2020, per la mostra 'Not Working' al Kunstverein München, ha scritto una lettera a Ching sotto il suo nome legale Dung Tien Thi Phuong (scritto male), affrontando la scissione psicologica e gli stereotipi razziali. Nel 2023, al n.b.k. di Berlino, ha presentato 'No Jobs, No Country', con una scultura in acciaio basata sulla sua casa d'infanzia a Berlino-Lichtenberg e una lettera firmata 'Ching' in risposta a un articolo del 1995 del New York Times sui lavoratori vietnamiti a contratto. Tieu usa Ching per creare una contro-narrativa alle prospettive esterne sui vietnamiti in Germania. Il personaggio, un ruolo minore nella serie, funge da rivale e superficie di proiezione. Tieu descrive Ching come 'un po' malvagia', 'perfida', 'appariscente', ma calda dentro. Nota che il nome Ching non è vietnamita, giocando con i cliché razziali. La carriera di attrice di Tieu, iniziata a 19 anni, l'ha portata indirettamente all'arte, finanziando i suoi viaggi e influenzando il suo lavoro su finzione e realtà.