Stagioni rosse: il graphic novel di Isao Moutte sulla violenta estrema sinistra giapponese

Isao Moutte, artista franco-giapponese di fumetti nato nel 1983 e diplomato alle Beaux-Arts d'Angoulême, ha pubblicato un nuovo graphic novel intitolato 'Stagioni rosse' (Saisons rouges), edito da Éditions Sarbacane. L'opera è 'liberamente ispirata' all'incidente del chalet di Asama, un evento cruciale nel Giappone degli anni '70. La narrazione inizia con l'attacco alla stazione di Shinjuku del 21 ottobre 1969, parte delle proteste studentesche giapponesi contro il capitalismo, la presenza militare statunitense e il supporto logistico giapponese agli USA durante la guerra del Vietnam (1955-1975). Moutte, a cui l'idea fu suggerita dalla madre, usa disegni a inchiostro in bianco e nero per rappresentare l'ascesa e la caduta di un gruppo di studenti comunisti che si unirono all'Armata Rossa Giapponese (rinominata 'Esercito Viola' nel libro). La storia segue la loro discesa dal pacifismo idealistico alla lotta armata, inclusi i legami con il Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina, e la violenza interna segnata da abusi psicologici, verbali e fisici, culminanti in esecuzioni e nell'assedio di un chalet dove i rivoluzionari tennero in ostaggio un albergatore. La vicenda, ampiamente coperta dai media, screditò la sinistra giapponese, poiché il Partito Liberal Democratico (PLD) ha dominato il governo dal 1955, tranne brevi periodi nel 1993-1994 e 2009-2012. Moutte si è ispirato agli scritti dei protagonisti imprigionati per rappresentare incontri segreti e le certezze dei leader così come i dubbi dei militanti. Il libro fa parte del podcast di RFI 'L'arte di raccontare il mondo'.