Rai ripropone l' 'Odissea' del 1968 in vista del film di Nolan

In vista dell'uscita del film 'Odissea' di Christopher Nolan il 16 luglio, Rai sta riproponendo la sua celebre trasposizione televisiva del 1968 dell'epopea omerica. La serie, diretta da Franco Rossi, fu un punto di riferimento nel servizio pubblico radiotelevisivo italiano, unendo obiettivi educativi ad ambizioni cinematografiche. Andò in onda per la prima volta il 24 marzo 1968 sul Programma Nazionale (poi Rai 1), in otto episodi introdotti dal poeta Giuseppe Ungaretti (quelle introduzioni sono oggi perdute). La produzione fu una coproduzione con Francia e Germania e fu la prima produzione a colori della Rai, anche se gli spettatori italiani dovettero attendere il 1977 per vederla a colori. Con Bekim Fehmiu nei panni di Ulisse e Irene Papas in quelli di Penelope, la serie fu lodata per la fedeltà al testo omerico, utilizzando la traduzione di Rosa Calzecchi Onesti. Le riprese si svolsero in Croazia e lungo la costa laziale dalla primavera 1967 al febbraio 1968. La serie è disponibile su RaiPlay e va in onda su Rai Storia fino al 23 luglio. Le recensioni contemporanee del Corriere della Sera e di Ugo Buzzolan de La Stampa ne elogiarono l'approccio naturalistico e l'accessibilità.