Omertà: L'inafferrabile codice del silenzio della mafia esplorato in un'analisi storica

Fatti principali

• Il Mob Museum ha pubblicato un'analisi storica dell'omertà dello storico della criminalità organizzata Christian Cipollini.
• I media americani iniziarono a usare il termine omertà alla fine del 1800 insieme a "Mafia", "Camorra" e "Mano Nera".
• Omertà non ha una traduzione letterale in inglese e originariamente esisteva all'interno di un mondo culturale siciliano chiuso.
• Il primo bibliotecario della Stanford University, Edwin H. Woodruff, definì l'omertà nel San Francisco Chronicle nel 1891 come "la virtù che include tutte le altre".
• Un articolo del New York Press del 1909 faceva risalire l'omertà alla parola siciliana "omu" (uomo), notando che "virilità" finì per significare non denunciare alla polizia.
• L'Oxford Dictionary of Phrase and Fable del 2005 suggerisce origini dall'italiano umiltà o dallo spagnolo antico hombredad (virilità).
• Il libro del 1900 di Antonino Cutrera, nato in Sicilia e ufficiale di polizia, La Mafia e i Mafiosi: Origini e Manifestazioni documentava i principi dell'omertà attraverso massime.
• Il Processo di Viterbo del 1911–1912 fu una delle prime prove ampiamente pubblicizzate del codice del silenzio dell'omertà, con l'informatore Gennaro Abbatemaggio.
• Gli informatori Joseph Valachi, Sammy "The Bull" Gravano e Tommaso Buscetta infransero il codice in circostanze diverse.
• La canzone di Drake del 2019 "Omertà" e le band metal Lamb of God e Katatonia hanno adottato il termine nella cultura popolare.