L'animatore di NativLang esplora come suonava il latino antico in un nuovo video
L'animatore Josh Rudder di NativLang ha creato un video che indaga la pronuncia del latino antico, attingendo a fonti come il retore Quintiliano e il metro poetico di Virgilio. Il video, intitolato "What Latin Sounded Like", è descritto come una storia di detective linguistica piuttosto che una semplice guida alla pronuncia. La ricerca di Rudder ha comportato il tracciamento delle lingue romanze e l'esame delle interazioni tra le tribù germaniche e le truppe romane. Il video non si basa sul film Sebastiane di Derek Jarman, che fu interamente recitato in latino volgare (sermo vulgaris). Il progetto fa parte di un più ampio interesse per l'antica Roma, che include ricreazioni di pasti romani e rappresentazioni delle terme dell'imperatore Adriano nel manga e nel film Thermae Romae. Il video è disponibile su YouTube ed è stato presentato su Open Culture.
Fatti principali
- L'animatore Josh Rudder di NativLang ha creato un video intitolato "What Latin Sounded Like".
- Il video attinge all'antico retore Quintiliano e al metro poetico di Virgilio.
- La ricerca di Rudder include il tracciamento delle lingue romanze e le interazioni delle tribù germaniche con le truppe romane.
- Il film Sebastiane di Derek Jarman fu girato interamente in latino volgare (sermo vulgaris).
- Il video è descritto come una storia di detective linguistica, non come una guida alla pronuncia ricostruttiva.
- Il progetto fa parte di un interesse pubblico continuo per l'antica Roma, inclusa la cucina romana e le terme di Adriano.
- Il video è disponibile su YouTube ed è stato presentato su Open Culture.
- Una versione precedente del post di Open Culture è apparsa nel 2016.
Entità
Artisti
- Josh Rudder
- Kirk Douglas
- Laurence Olivier
- Derek Jarman
- Quintilian
- Virgil
- Hadrian
- Ayun Halliday
Istituzioni
- NativLang
- HBO
- Open Culture
Luoghi
- Rome
- Italy