Centenario di Michel Butor: Rileggere 'La Modification', il capolavoro del Nouveau Roman
Nel 2026, Michel Butor, noto come il "pape du Nouveau Roman", avrebbe celebrato il suo centenario, offrendo l'occasione per rileggere la sua acclamata opera del 1957, La Modification. Butor, scomparso nel 2016 poco prima del suo 90° compleanno, è stato un prolifico autore di saggi, biografie e collage, allontanandosi dalla letteratura borghese convenzionale. Fu determinante nel rimodellare la letteratura francese insieme a contemporanei come Nathalie Sarraute, Alain Robbe-Grillet e Claude Simon attraverso tecniche innovative e realismo fenomenologico. La Modification, vincitore del prix Renaudot e tradotto in venti lingue, racconta la storia di Léon Delmont, un uomo sposato che contempla la scelta di abbandonare la moglie su un treno per Roma. La forma del romanzo rispecchia la tragedia classica, terminando con una miscela di sonno e risveglio. L'edizione Minuit conta 313 pagine ed è prezzata a 9,90 euro.
Fatti principali
- Michel Butor avrebbe compiuto 100 anni nel 2026; è morto nel 2016 poco prima del suo 90° compleanno.
- La Modification fu pubblicato nel 1957 come terzo dei quattro romanzi di Butor e vinse il prix Renaudot.
- Il romanzo è stato tradotto in circa venti lingue ed è pubblicato da Les éditions de Minuit (1957/1980, 313 pagine, 9,90 euro).
- Butor è stato una figura di spicco del Nouveau Roman insieme a Nathalie Sarraute, Alain Robbe-Grillet e Claude Simon, premio Nobel nel 1985.
- Il protagonista Léon Delmont, padre di famiglia parigino con quattro figli, dirige l'ufficio di Parigi del produttore italiano di macchine da scrivere Scabelli.
- La trama segue il viaggio in treno Parigi-Roma di Delmont per sorprendere l'amante Cécile Darcella e lasciare la moglie Henriette, un piano che abbandona durante il tragitto.
- Il romanzo è narrato in seconda persona plurale, il che ha sfidato la narrazione onnisciente nella narrativa francese.
- La specialista Marie-Claudette Kirpalani descrive il Nouveau Roman come promotore del realismo fenomenologico, della decostruzione, della frammentazione e di un 'grado zero della scrittura'.
Entità
Artisti
- Michel Butor
- Nathalie Sarraute
- Alain Robbe-Grillet
- Claude Simon
- Marie-Claudette Kirpalani
- Léon Delmont
- Cécile Darcella
- Henriette
- James Joyce
- Honoré de Balzac
- Jean-Paul Sartre
Istituzioni
- Les éditions de Minuit
- Nouveau Roman
- prix Renaudot
- prix Nobel de littérature
- Scabelli
- RFI
- Wikimedia Creative Commons
Luoghi
- Paris
- France
- Rome
- Italy
- Lucinges