Un critico messicano riflette sul potere editoriale e la scoperta letteraria in un nuovo saggio
In un saggio personale pubblicato su La Tempestad, un critico messicano condivide la sua esperienza di incontro con un autore il cui manoscritto aveva rifiutato in anonimo, gettando luce sulla natura chiusa della scena letteraria messicana e sulle sue pratiche editoriali. Il romanzo, incentrato su un chilango che affronta la partenza della fidanzata, è stato pubblicato da un editore spagnolo nonostante la recensione sfavorevole del critico, in gran parte grazie alla sostanziale presenza sui social media dell'autore, ma non è apparso nelle librerie né ha ricevuto attenzione critica. Esamina Momo en los infiernos di Guillermo Espinosa Estrada (Gris Tormenta, 2023) insieme a Bobi di Roberto Calasso (2021, tradotto in spagnolo da Edgardo Dobry), approfondendo temi di realizzazione e autoinganno. Il saggio si conclude con il critico che nomina tre libri che spera di leggere senza la pressione di recensirli: Relatos de un peregrino ruso, Solitary Confinement di Christopher Burney e Padre e hijo di Edmund Gosse.
Fatti principali
- Un critico messicano ha rifiutato in anonimo un manoscritto che è stato poi pubblicato da una casa editrice spagnola grazie al seguito sui social media dell'autore.
- Il critico ha incontrato l'autore anni dopo in un bar ma non ha rivelato il suo ruolo nel rifiuto.
- Momo en los infiernos di Guillermo Espinosa Estrada è stato pubblicato da Gris Tormenta nel 2023.
- Bobi di Roberto Calasso, originariamente del 2021, è stato recentemente tradotto in spagnolo da Edgardo Dobry e pubblicato da Anagrama.
- Bobi è un omaggio a Roberto Bazlen (1902-1965).
- Il critico aveva precedentemente letto Informes de lectura di Bazlen, compilato da La Bestia Equilátera nel 2012, e il suo romanzo El capitán de altura.
- Un artista di spicco ha suggerito che il mondo dell'arte dovrebbe avere punizioni come il premio Gorrita Azul.
- Il critico elenca tre libri che vuole leggere: Relatos de un peregrino ruso, Solitary Confinement di Christopher Burney e Padre e hijo di Edmund Gosse.
Entità
Artisti
- Guillermo Espinosa Estrada
- Roberto Calasso
- Edgardo Dobry
- Roberto Bazlen
- Christopher Burney
- Edmund Gosse
- Montale
Istituzioni
- La Tempestad
- Gris Tormenta
- Anagrama
- La Bestia Equilátera
Luoghi
- Mexico
- London
- Spain