«Ne cherche pas le chaos» di Marion Brunet affronta il silenzio di un sopravvissuto a Pinochet

Pubblicato da Albin Michel, il romanzo di Marion Brunet «Ne cherche pas le chaos» segue Victoria, che si reca in Cile — la patria di suo padre Pablo — dopo che lui le ha nascosto il proprio passato. Pablo non ha mai parlato della dittatura di Pinochet, del suo impegno politico, della prigionia e delle torture subite, né delle ragioni che lo spinsero a lasciare il Cile per la Francia, dove ha ricostruito la propria vita con Florence, la madre di Victoria. Il libro è tanto una storia d'amore tra padre e figlia quanto uno studio sul silenzio; il loro legame è sostenuto dai cavalli e dalla poesia, l'unica eredità cilena che Pablo ha trasmesso. I versi di Victor Jara, Pablo Neruda, Fernando Alegria e Violeta Parra plasmano i personaggi e tracciano una pista di indizi da Santiago a Valparaiso che Pablo deve seguire quando, dopo più di 30 anni di esilio, torna sul suolo cileno. Brunet, insignita nel 2025 del Premio Astrid Lindgren — spesso descritto come il «Nobel» della letteratura per l'infanzia — solleva gradualmente il velo sui fantasmi di Pablo con sobrietà, riserbo e tenerezza, e i capitoli finali spiegano perché Victoria porta quel nome. Il romanzo si chiude con l'elezione di José Antonio Kast, un presidente di estrema destra che ammira apertamente l'eredità di Augusto Pinochet — un monito che le nazioni non sempre imparano dalla storia. La recensione è apparsa su RFI il 17 ottobre 2026.