ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Manuel Bittorf, alias Betterov, pubblica il romanzo d'esordio 'Goldener Retriever'

publication · 2026-10-10

Il musicista Manuel Bittorf, che si esibisce con il nome di Betterov e da anni riempie le sale da concerto, ha pubblicato il suo primo romanzo, "Goldener Retriever". Il libro segue Max e Chau, che si trasferiscono dalla provincia della Germania dell'Est all'esclusivo quartiere berlinese di Grunewald, dove l'incontro con un cane molto ricercato innesca un'escalation dalle conseguenze imprevedibili. In un'intervista a Der Freitag, il trentaduenne ha parlato di sentirsi spaesato a Berlino, di politica nella letteratura e se siano i film o i libri ad avere un impatto maggiore. Alla domanda sul perché abbia aperto il romanzo con Max che riprende conoscenza tra luci blu lampeggianti e la polizia dopo un incidente, Bittorf ha spiegato di voler iniziare con una catastrofe. Ha inoltre offerto una chiara spiegazione dell'esito delle elezioni berlinesi, affermando che è evidente perché molti elettori abbiano scelto un particolare partito. La conversazione tocca i temi centrali del libro: denaro, classe e Berlino.

Fatti principali

  • Manuel Bittorf si esibisce con il nome di Betterov e da anni riempie le sale da concerto.
  • Il suo romanzo d'esordio si intitola "Goldener Retriever".
  • I personaggi del romanzo, Max e Chau, si trasferiscono dalla provincia della Germania dell'Est a Berlino-Grunewald.
  • Nella storia appare un cane molto ricercato che innesca un'escalation dalle conseguenze imprevedibili.
  • Bittorf ha 32 anni.
  • L'intervista è apparsa su Der Freitag.
  • Il romanzo si apre con Max che riprende conoscenza dopo un incidente tra luci blu e polizia.
  • Bittorf ha offerto una chiara spiegazione dell'esito delle elezioni berlinesi.

Entità

Artisti

  • Manuel Bittorf
  • Betterov
  • Max
  • Chau

Istituzioni

  • Der Freitag

Luoghi

  • Berlin
  • Germany
  • Grunewald
  • East Germany

Fonti