ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Ritrovata alla Bodleian Library di Oxford una traduzione perduta di Tolkien di un'omelia medievale

publication · 2026-06-10

Un manoscritto dimenticato di J.R.R. Tolkien, autore de Il Signore degli Anelli, è stato scoperto nelle collezioni delle Biblioteche Bodleiane di Oxford. L'opera è una traduzione di Sawles Warde, un'omelia in prosa in inglese medio del primo XIII secolo, che Tolkien intitolò Soul's Ward. Il manoscritto era rimasto inosservato fino ad ora e sarà pubblicato per la prima volta. La scoperta è stata riportata da The Telegraph (Regno Unito).

Fatti principali

  • La traduzione di J.R.R. Tolkien di un testo religioso medievale è stata trovata nelle Biblioteche Bodleiane.
  • Il testo originale, Sawles Warde, è un'omelia in prosa in inglese medio del primo XIII secolo.
  • Tolkien intitolò la sua traduzione Soul's Ward.
  • Il manoscritto era stato dimenticato fino alla sua recente scoperta.
  • L'opera sarà pubblicata per la prima volta.
  • La scoperta è stata riportata da The Telegraph (Regno Unito).

Entità

Artisti

Istituzioni

  • Bodleian Libraries
  • The Telegraph

Luoghi

  • Oxford
  • United Kingdom

Fonti