La linguista Julie Neveux esplora la lingua francese viva nel nuovo libro 'Avec la langue'

La linguista Julie Neveux ha pubblicato un nuovo libro intitolato 'Avec la langue' per Éditions Grasset, esaminando il francese parlato contemporaneo. Distingue tra forme scritte e parlate, sostenendo che la comunicazione orale mantiene viva una lingua. Neveux analizza espressioni quotidiane come 'Quoicoubeh' e termini come 'situationship', che descrive relazioni romantiche ambigue. Critica l'eccessiva standardizzazione, o 'grammatisation', e trova ironico definire il francese la 'lingua di Molière', dato che il drammaturgo del XVII secolo stesso giocava con le regole linguistiche. Neveux si oppone ai puristi che affermano che il francese sia in declino, prevedendo invece che stia emergendo una nuova lingua. Il suo lavoro include l'analisi di conversazioni fatiche, come discussioni sul tempo che mantengono i contatti sociali. In quanto ricercatrice di linguistica inglese all'Università della Sorbona, si concentra su come il francese viene utilizzato nei luoghi di lavoro e nei contesti romantici. Contemporaneamente, l'Institut Français di Lomé, Togo, celebra libri e diritti d'autore per tutto aprile, con un focus sulla mediazione letteraria. La programmazione musicale presenta gli artisti Gabi Hartmann e Arat Kilo con il loro brano 'Les larmes d'un temps passé'.