ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

In Waves: l'adattamento cinematografico porta il pop ispirato a Hockney nella storia del cancro

publication · 2026-06-30

La regista franco-vietnamita Phuong Mai Nguyen ha adattato il graphic novel del 2019 "In Waves" di AJ Dungo in un film d'animazione. Il libro, bestseller tradotto in dieci lingue, racconta la relazione di Dungo con Kristen, una surfista appassionata morta di cancro a 25 anni. Il film, pur non eguagliando pienamente la qualità del libro e talvolta scivolando nel sentimentalismo nella prima metà, sviluppa uno stile proprio con colori pop e forme più tondeggianti ispirate ai dipinti californiani di David Hockney. Nguyen, diplomata alla Gobelins e alla La Poudrière di Valence, ha in precedenza co-diretto l'adattamento seriale di "Culottées" di Pénélope Bagieu. Il film tocca la cultura hawaiana del surf e il pioniere Duke Kahanamoku (1890–1968), ma si concentra maggiormente sul misticismo del surf e sulle dure realtà della malattia, tra cui amputazioni e ripetuti interventi chirurgici. Un viaggio invernale a Seattle funge da toccante sfondo, mescolando neve e morte imminente. La canzone "I Have Been to the Mountain" di Kevin Morby amplifica l'impatto emotivo.

Fatti principali

  • Adattamento cinematografico del graphic novel del 2019 'In Waves' di AJ Dungo
  • Diretto da Phuong Mai Nguyen, regista franco-vietnamita
  • Nguyen si è diplomata alla Gobelins e alla La Poudrière
  • In precedenza ha co-diretto l'adattamento seriale di 'Culottées' di Pénélope Bagieu
  • Stile visivo ispirato ai dipinti pop di David Hockney
  • La storia segue la relazione di Dungo con la surfista Kristen, morta di cancro a 25 anni
  • Il film menziona il pioniere del surf hawaiano Duke Kahanamoku (1890–1968)
  • Include la canzone 'I Have Been to the Mountain' di Kevin Morby

Entità

Artisti

  • AJ Dungo
  • Phuong Mai Nguyen
  • David Hockney
  • Pénélope Bagieu
  • Duke Kahanamoku
  • Kevin Morby

Istituzioni

  • Gobelins
  • La Poudrière

Luoghi

  • Valence
  • Seattle
  • Hawaii

Fonti