L'edizione tedesca di 'On Antisemitism' di Mark Mazower ancora inedita mentre la coalizione di Berlino accende il dibattito sull'antisemitismo

La traduzione tedesca del libro dello storico Mark Mazower 'On Antisemitism' non è ancora stata pubblicata, sollevando la questione di chi oserà pubblicarla. L'opera esamina come il significato di antisemitismo sia cambiato nel tempo. La sua assenza in tedesco avviene in un momento di acceso dibattito politico seguito alle elezioni statali di Berlino, dove la vittoria del partito della Sinistra ha portato quasi tutti gli altri partiti a formare una coalizione dei preoccupati e allarmati. Politici di AfD, CSU, CDU, FDP, SPD e Verdi hanno messo in guardia contro antisemiti e antisemitismo all'interno del partito della Sinistra. Il leader della CSU Markus Söder ha chiesto 'nessun denaro dei contribuenti per gli antisemiti' e ha cercato di limitare i pagamenti perequativi. Il ministro della Cultura Wolfram Weimer ha citato un 'antisemitismo apertamente manifestato' nella Sinistra e si è mosso per limitare i finanziamenti culturali per Berlino. Gli ex sindaci SPD di Berlino Michael Müller e Walter Momper hanno respinto i colloqui tra il loro partito e la Sinistra. L'articolo appare nell'attuale numero di Der Freitag.