FX Harsono, Boedi Widjaja e altri navigano l'identità cinese del Sud-est asiatico
L'articolo 'Endless Return under the Monsoon' di Tan Sin Thiau esamina come gli artisti cinesi del Sud-est asiatico affrontano identità, storia e trauma attraverso il loro lavoro. Discute 'Writing in the Rain' (2011) e 'Bone Cemetery Monument' (2009–2011) di FX Harsono, che esplorano la cancellazione e la violenza contro i cinesi indonesiani. 'Path 10: A Tree Talks, A Tree Walks' (2019) e la performance-conferenza 'I Want to Infect You with History' (2025) di Boedi Widjaja usano DNA ed epigenetica per collegare il trauma storico all'eredità biologica. 'Isolation House' (2005/2017) di Chong Kim Chiew fa riferimento ai Nuovi Villaggi dell'Emergenza malese. 'Kedai Kopi Sungai Jarom' (2011) e 'Invasion and Resistance' (2025) di Gan Chin Lee raffigurano il multiculturalismo sorvegliato della Malesia. 'The Impossible Self-Portrait' (2024) di Tan Zi Hao esamina l'ibridità dei nomi sotto pressioni linguistiche e istituzionali. L'articolo sostiene che l'identità cinese nella regione non è singolare ma una mappa complessa di tensioni storiche, poteri istituzionali e strategie individuali.
Fatti principali
- 'Writing in the Rain' (2011) di FX Harsono mostra l'artista che scrive il suo nome cinese mentre l'acqua lo cancella.
- 'Bone Cemetery Monument' (2009–2011) di Harsono utilizza fotografie di fosse comuni scattate da suo padre a Giava Orientale, Indonesia, tra il 1948 e il 1949.
- 'Path 10: A Tree Talks, A Tree Walks' (2019) di Boedi Widjaja codifica il diario di suo nonno in una sequenza di DNA mescolata con DNA di albero e la sua saliva.
- La performance-conferenza di Widjaja 'I Want to Infect You with History' (2025) al Fotografiska Shanghai ha collegato il trauma al gene FKBP5.
- 'Isolation House' (2005/2017) di Chong Kim Chiew fa riferimento ai Nuovi Villaggi dell'Emergenza malese (1948–1960).
- 'Kedai Kopi Sungai Jarom' (2011) di Gan Chin Lee è un trittico che mostra gruppi etnici in cornici separate in un ristorante a Jenjarom, Selangor.
- 'Invasion and Resistance' (2025) di Gan alla Ilham Gallery, Kuala Lumpur, include pannelli di intaglio ligneo e riferimenti a Velázquez, Courbet e Liu Xiaodong.
- 'The Impossible Self-Portrait' (2024) di Tan Zi Hao presenta il suo nome in più scritture: '陈子豪', 'Tan Chee Hoe', 'Tan Zi Hao'.
- L'articolo fa riferimento a 'Against Diaspora' (2017) di Shu-mei Shih e allo storico Wang Gungwu.
- Il testo è stato pubblicato su LEAP (leapleapleap.com) nel giugno 2026.
Entità
Artisti
- FX Harsono
- Boedi Widjaja
- Chong Kim Chiew
- Gan Chin Lee
- Tan Zi Hao
- Tan Sin Thiau
- Yueh-Siang Chang
- Eric Yap
- Shu-mei Shih
- Wang Gungwu
- Lee Kuan Yew
- Velázquez
- Courbet
- Liu Xiaodong
- Oh Hok Djoe
Istituzioni
- Temenggong Artists-in-Residence
- National Museum of Singapore
- Lee Kong Chian School of Medicine
- MACA Art Center
- Fotografiska Shanghai
- Ilham Gallery
- A+ Works of Art
- Central Academy of Fine Arts Beijing
- Balai Seni Negara
- Tiong Hoa Hwee Koan
- LEAP
Luoghi
- Singapore
- Indonesia
- Malaysia
- China
- Zhangzhou
- Fujian
- Blitar
- East Java
- Yogyakarta
- Solo
- Jenjarom
- Selangor
- Kuala Lumpur
- Shanghai
- Hangzhou
- Zayton
- Amoy
- Longhai
- Pacific Ocean
- Klang River
- Nusantara
- Nanyang
- Southeast Asia