Doppiatori francesi ottengono la rimozione di cloni vocali generati dall'IA dalle piattaforme

Un gruppo di 25 doppiatori francesi ha ottenuto con successo la rimozione di 47 modelli di intelligenza artificiale generativa che replicavano le loro voci senza autorizzazione o compenso dalla piattaforma americana Fish Audio. Il loro avvocato, Jonathan Elkaim, ha annunciato questo sviluppo il 3 aprile, a seguito di precedenti azioni legali. A febbraio, otto interpreti avevano inizialmente inviato diffide a Fish Audio e a un altro servizio statunitense, VoiceDub, accusandoli di pratiche parassitarie per la clonazione vocale non autorizzata. Il numero di ricorrenti è successivamente aumentato a 25. Elkaim ha espresso soddisfazione per la rimozione ma ha sottolineato preoccupazioni persistenti, poiché alcune richieste, tra cui 20.000 euro di danni, rimangono insoddisfatte, e c'è il rischio che nuovi contenuti illeciti possano apparire. Ha sottolineato che questo risultato invia un messaggio chiaro sull'applicabilità della legge europea e francese alle società straniere. La controversia legale non è conclusa, con sforzi in corso per ottenere potenzialmente il divieto di queste piattaforme in Francia attraverso una decisione giudiziaria che farebbe giurisprudenza. Questo caso riflette le più ampie ansie nel settore creativo francese riguardo all'IA generativa, evidenziate dalle proteste del maggio 2025 e da una dichiarazione di 4.000 attori e cineasti alla fine di febbraio che denunciava la diffusa clonazione vocale non autorizzata come un sistematico saccheggio. Contemporaneamente, una commissione del Senato ha approvato il 3 aprile una proposta legislativa per invertire l'onere della prova nelle controversie sul copyright, richiedendo alle piattaforme di IA di dimostrare di non aver utilizzato illegalmente contenuti protetti, con una revisione completa del Senato prevista per l'8 aprile.