La Corte di cassazione francese: gli acquirenti d'arte non devono rivelare il vero valore ai venditori

Fatti principali

• La Cour de cassation ha stabilito il 3 maggio 2000 che nessun obbligo di informazione gravava sull'acquirente di un'opera d'arte.
• Édouard Baldus (1813-1889) fu scelto con Henri Le Secq, Auguste Mestral, Hippolyte Bayard e Gustave Le Gray per la Mission héliographique, documentando 175 edifici storici.
• Mme Boucher vendette 50 fotografie di Baldus nel 1986 a 1.000 franchi ciascuna (circa 307 euro oggi) e altre 85 nel 1989 per 85.000 franchi (23.800 euro).
• M. Clin rivendette cinque fotografie agli Amis des musées d'Orsay et de l'Orangerie per 205.000 franchi (57.430 euro), nove ai musées nationaux per 360.000 franchi (100.857 euro) e 50 alla Galerie Octant per 2 milioni di franchi (560.320 euro).
• Il tribunal de grande instance de Versailles respinse la richiesta di Boucher il 14 giugno 1995; la cour d'appel de Versailles annullò la vendita il 5 dicembre 1997, assegnandole 1,915 milioni di franchi (536.500 euro).
• Il caso penale fu archiviato perché fu la stessa Boucher a proporre le fotografie a Clin.
• La legge del 20 aprile 2018 ha aggiunto un terzo comma all'articolo 1137 del codice civile: non rivelare la propria stima del valore di un contratto non costituisce frode.
• L'analisi è stata pubblicata da Pierre Noual, avocat à la cour, su Le Journal des Arts n. 683 del 18 settembre 2026.