Gli attori premiati con l'Emmy di 'The Bear' debuttano a Broadway nell'adattamento di 'Dog Day Afternoon'

Jon Bernthal ed Ebon Moss-Bachrach, entrambi attori 49enni che hanno vinto premi Emmy per le loro interpretazioni nella serie FX 'The Bear', sono i protagonisti della produzione teatrale di Broadway 'Dog Day Afternoon'. La pièce, adattata dal drammaturgo vincitore del Premio Pulitzer Stephen Adly Guirgis dal film del 1975 di Sidney Lumet, segna il debutto a Broadway per entrambi gli interpreti. Essi interpretano i personaggi di Sonny e Sal, che sono rapinatori di banche nella storia. La produzione è in scena all'August Wilson Theater, con la prima serata programmata per lunedì. Durante un'intervista questo mese in un lounge sopra il teatro, gli attori hanno discusso il loro approccio collaborativo, descrivendo la loro fiducia reciproca come 'assoluta' ed esprimendo entusiasmo per lavorare insieme nonostante le iniziali ansie riguardo al progetto. Bernthal e Moss-Bachrach sono amici da oltre dieci anni e sono apparsi frequentemente insieme sullo schermo. Hanno notato che portare in vita questo adattamento è stato impegnativo ma gratificante, con entrambi che provano un misto di paura ed eccitazione per esibirsi a Broadway. Gli attori hanno sottolineato il loro impegno per l'autenticità nei loro ruoli, evitando piacevolezze superficiali a favore di una rappresentazione più cruda e genuina. Gli aspetti tecnici della produzione, come gli effetti audio inclusi i suoni di elicotteri e il traffico cittadino, venivano testati durante la loro intervista, aggiungendo all'atmosfera tesa della pièce.