L'egittologa Ilona Regulski demistifica i geroglifici in un nuovo video di RobWords

In un video recente pubblicato sul canale YouTube RobWords, Rob Watts visita il Neues Museum di Berlino per incontrare l'egittologa Ilona Regulski, che fornisce approfondimenti sulle basi della decifrazione dei geroglifici egizi antichi. Regulski, affiliata al museo, spiega che i geroglifici si leggono tipicamente in verticale, mentre l'orientamento orizzontale può variare da sinistra a destra o da destra a sinistra, a seconda dell'orientamento delle figure, come esseri umani o animali. Sottolinea che i nomi possono essere presentati in blocchi, letti dall'alto verso il basso, a meno che non includano un segno divino, che viene elevato. Il video sfata il mito che i geroglifici siano esclusivamente pittorici; molti simboli rappresentano suoni simili alle lettere del nostro alfabeto. Ad esempio, una forma di bocca corrisponde a 'r', una pagnotta a 't', una vipera cornuta a 'ph' e un gufo a 'm'. Regulski sottolinea che questi segni possono essere combinati per trasmettere suoni e chiarire il significato, evidenziando che la scrittura geroglifica manca di vocali, lasciando la pronuncia oggetto di un dibattito accademico in corso. Questo video fa parte dell'esplorazione di RobWords su linguaggio e storia e segue precedenti servizi di Open Culture con Regulski sui geroglifici e la Stele di Rosetta. Colin Marshall, con sede a Seul, ha scritto l'articolo, concentrandosi su città, lingua e cultura.