Charbak Dipta adatta il Diario di Heshoram Hoshiyar di Sukumar Ray nel graphic novel Heshoram Hoshiyaar
La versione inglese di Heshoram Hoshiyaar, graphic novel di Charbak Dipta, è stata pubblicata da HarperCollins Publishers India. Questo adattamento è basato sul classico racconto bengalese di Sukumar Ray, Heshoram Hoshiyarer Diary, che narra le vicende dell'eccentrico Professor Hoshiyaar e di suo nipote Chandrakhai mentre documentano strane creature. Dipta ha trasformato la narrazione originale in un fumetto vivace, con impaginazioni coinvolgenti e colori vividi, con riferimenti nascosti a Nighthawks (1942) di Edward Hopper e Nayak (1966) di Satyajit Ray. Ex vignettista e illustratore, Dipta ha ottenuto il primo riconoscimento con The World of Lublu, nominato per premi nel 2026. Sostiene la creazione di personaggi indiani originali e un maggiore supporto per l'industria del fumetto, attualmente al lavoro su World of Lublu 2 e su un adattamento del Mahabharata.
Fatti principali
- HarperCollins Publishers India ha pubblicato l'edizione inglese di Heshoram Hoshiyaar di Charbak Dipta, un adattamento di Heshoram Hoshiyarer Diary di Sukumar Ray
- La storia originale di Sukumar Ray ha circa 100 anni ed è lunga solo quattro o cinque pagine con alcune illustrazioni
- La narrazione segue il Professor Hoshiyaar, suo nipote Chandrakhai e il loro equipaggio mentre documentano creature tra cui il Pookiesaurus e l'Hungrytherium
- Dipta ha lavorato come vignettista, direttore artistico, illustratore freelance e fumettista per Penguin, HarperCollins, Oxford University Press e Macmillan prima di passare ai graphic novel completi nel 2020
- The World of Lublu e Lublur Prithibi sono stati nominati per il Best Digital Comic ai Will Eisner Comic Industry Awards 2026 e per il Digital Book of the Year agli Harvey Awards
- Dipta fa riferimento a Nighthawks (1942) di Edward Hopper e Nayak (1966) di Satyajit Ray tra gli easter egg nei suoi fumetti
- Sta lavorando a World of Lublu 2, a un revival commerciale di Indian Aliens, a motion comic del Ramayana e a un adattamento pianificato del Mahabharata
- Dipta chiede finanziamenti governativi o un premio nazionale per il fumetto e una maggiore propensione al rischio da parte degli editori per far crescere l'industria frammentata del fumetto indiano
Entità
Artisti
- Charbak Dipta
- Sukumar Ray
- Satyajit Ray
- Edward Hopper
- Katsuhiro Otomo
- Osamu Tezuka
- Abanindranath Tagore
- Nandalal Bose
- Mario Miranda
- Srishti Ojha
- Rahul Kumar
- Kader Attia
- Vandana Kalra
- Jennifer Guidi
- Sarnath Banerjee
- William Shakespeare
Istituzioni
- HarperCollins Publishers India
- Penguin
- Oxford University Press
- Macmillan
- Will Eisner Comic Industry Awards
- Harvey Awards
- STIR
- Ashoka University
- Gagosian Paris
- MMCA
- Emami Art Experimental Film Festival
- Kochi-Muziris Biennale
- YouTube
- World of Lublu
- Amar Chitra Katha
Luoghi
- India
- Kolkata
- Paris
- France
- Korea
- Bengal
- Japan
- Sarnath