Il 'Geteiltes Haus' di Alice Horáčkova ripercorre mezzo secolo di un villaggio dei Sudeti

Il libro di Alice Horáčkova, Geteiltes Haus, copre oltre cinquant'anni in un villaggio situato nei Monti dei Giganti, intrecciando elementi storici con la finzione. Ambientato a Benetzko, nei Sudeti, esplora il conflitto delle identità tedesco-ceche. La storia segue le amiche Zdenka e Anežka, cresciute durante la monarchia K.u.k. e affrontate due guerre mondiali, tre repubbliche e significativi cambiamenti politici. Entrambe le donne sposano membri della famiglia tedesca Hollmann; il marito di Zdenka, Vinzenz, presta servizio come soldato, mentre Hans si concentra sugli affari, ed entrambi si allineano all'ideologia nazista. La narrazione è composta da brevi capitoli che enfatizzano i tratti dei personaggi piuttosto che la profondità psicologica, con quasi 900 pagine dedicate a Benetzko. L'opera di Horáčkova è stata riconosciuta nella lista dei migliori libri di ottobre 2026.