US English speakers flock to Spanish World Cup broadcasts on Telemundo
A growing number of English-speaking Americans are watching World Cup matches in Spanish on Telemundo, despite limited Spanish comprehension. Reasons include the iconic "¡goooooool!" call by Andrés Cantor, the absence of commercial breaks during hydration breaks (unlike Fox), and a perception that Spanish broadcasts are more entertaining. Telemundo's Nielsen ratings show roughly half of US World Cup viewers have watched at least some portion in Spanish, while only about 20% of the US population is Hispanic. Fans like Ashleigh Hallam, an Indiana ESL teacher, and Jackson Braunius, a Michigan native, cite the excitement and emotional cues of Spanish commentary. Comedian Trevor Noah also switched to Telemundo for its uninterrupted coverage. Fox Sports reported that the Belgium-US match peaked at 41 million viewers, making it the most-watched soccer telecast in US history, with an average of 45 million across Fox (33 million) and Telemundo (12 million). The success may lead to combined English and Spanish rights for the 2030 World Cup.
Key facts
- English-speaking US viewers are watching World Cup matches in Spanish on Telemundo.
- Telemundo's Nielsen ratings show roughly half of US World Cup viewers have watched in Spanish.
- Reasons include Andrés Cantor's '¡goooooool!' call and no commercial breaks during hydration breaks.
- Ashleigh Hallam, an Indiana ESL teacher, watches Telemundo despite limited Spanish.
- Jackson Braunius, a Michigan native, watches Telemundo and knows only 'cerveza'.
- Comedian Trevor Noah switched to Telemundo for uninterrupted coverage.
- Fox Sports said the Belgium-US match peaked at 41 million viewers.
- The match averaged 45 million viewers across Fox (33 million) and Telemundo (12 million).
- The 2030 World Cup rights may be packaged together for English and Spanish.
- Telemundo has thanked English-speakers and Trevor Noah for lauding its coverage.
Entities
Artists
- Andrés Cantor
- Trevor Noah
Institutions
- Telemundo
- Fox
- FS1
- Universo
- Fox One
- Peacock
- The Associated Press
- Nielsen
- USTA Billie Jean King National Tennis Center
- Bayside Marketplace
- Rockefeller Center
Locations
- Miami
- Florida
- United States
- Indiana
- Michigan
- Miami Lakes
- New York
- Indianapolis