ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Rai rebroadcasts 1968 'Odissea' ahead of Nolan's film

cultural-heritage · 2026-07-18

Ahead of Christopher Nolan's 'Odissea' film release on July 16, Rai is re-airing its celebrated 1968 television adaptation of Homer's epic. The series, directed by Franco Rossi, was a landmark in Italian public broadcasting, combining educational goals with cinematic ambition. It first aired on March 24, 1968, on Rai's Programma Nazionale (later Rai 1), consisting of eight episodes introduced by poet Giuseppe Ungaretti (those introductions are now lost). The production was a co-production with France and Germany and was Rai's first color production, though Italian viewers had to wait until 1977 to see it in color. Starring Bekim Fehmiu as Odysseus and Irene Papas as Penelope, the series was praised for its fidelity to Homer's text, using Rosa Calzecchi Onesti's translation. Filming took place in Croatia and along the Lazio coast from spring 1967 to February 1968. The series is available on RaiPlay and airs on Rai Storia until July 23. Contemporary reviews from Corriere della Sera and La Stampa's Ugo Buzzolan commended its naturalistic approach and accessibility.

Key facts

  • Rai is rebroadcasting its 1968 'Odissea' TV adaptation
  • Rebroadcast coincides with Christopher Nolan's 'Odissea' film release on July 16
  • The series aired on Rai Storia from July 18 to July 23, 2026
  • Available on RaiPlay on demand for free
  • First aired March 24, 1968 on Programma Nazionale (Rai 1)
  • Consisted of eight episodes introduced by Giuseppe Ungaretti (introductions lost)
  • Rai's first color production, co-produced with France and Germany
  • Italian viewers saw it in color only after 1977
  • Directed by Franco Rossi
  • Starred Bekim Fehmiu as Odysseus and Irene Papas as Penelope
  • Filmed in Croatia and Lazio from spring 1967 to February 1968
  • Used Rosa Calzecchi Onesti's translation of Homer
  • Producer Dino De Laurentiis aimed for cinematic quality
  • A shortened cinema version titled 'Le avventure di Ulisse' was released
  • Positive reviews from Corriere della Sera and La Stampa's Ugo Buzzolan

Entities

Artists

  • Bekim Fehmiu
  • Irene Papas
  • Giuseppe Ungaretti
  • Franco Rossi
  • Dino De Laurentiis
  • Rosa Calzecchi Onesti
  • Benita Martini
  • Giuseppe Rinaldi
  • Ugo Buzzolan
  • Mario Camerini
  • Giuseppe De Liguoro
  • Francesco Bertolini
  • Adolfo Padovan
  • Renaud Verley

Institutions

  • Rai
  • Rai Storia
  • RaiPlay
  • Programma Nazionale
  • Rai 1
  • Corriere della Sera
  • La Stampa
  • Cannes Film Festival

Locations

  • Italy
  • Croatia
  • Lazio
  • Sarajevo
  • Jugoslavia
  • France
  • Germany
  • Troy

Sources